Je was op zoek naar: komercpārvadājumus (Lets - Duits)

atbalstam, ko piešķir uzņēmumiem, kuri veic kravu komercpārvadājumus ar autotransportu;
für beihilfen an speditionsunternehmen für den gewerblichen straßengüterverkehr;

Šī licence dod tiesības veikt starptautiskos pasažieru komercpārvadājumus ar autobusu visā kopienas teritorijā:
diese lizenz berechtigt zur durchführung gewerblicher grenzüberschreitender personenbeförderun­gen mit kraftomnibussen auf allen verkehrsverbindungen im gebiet der gemeinschaft,

kas atrodas nošķirtā kopienas sauszemes reģionā un kur komercpārvadājumus veic lidaparāti, kuru maksimālā pacelšanās masa pārsniedz 10 tonnas.
in einem eingeschlossenen gebiet der gemeinschaft liegen und gewerbliche dienste mit flugzeugen anbieten, deren starthöchst­gewicht über 10 tonnen beträgt.

2. saskaņā ar 5. un 7. pantu dalībvalsts piešķir kopienas atļauju visiem pārvadātājiem, kas veic starptautiskus kravu komercpārvadājumus ar autotransportu, ja
(2) die gemeinschaftslizenz wird von einem mitgliedstaat gemäß den artikeln 5 und 7 jedem gewerblichen güterkraftverkehrsunternehmer erteilt, der

a) tirgus organizāciju kravu autopārvadājumiem, ko veic kā komercpārvadājumus vai pašpārvadājumus, un jo īpaši piekļuvi tirgum un kvotu ierobežojumiem ceļu jaudām;
a) die abwicklung des gewerblichen güterkraftverkehrs sowie des güterkraftverkehrs im werkverkehr, insbesondere hinsichtlich des zugangs zum markt und der kontingentierung der kapazitäten im güterkraftverkehr;

1. organizācijas, kas iesaistītas liela gaisa kuģa vai gaisa kuģa, kuru izmanto gaisa komercpārvadājumiem, un tā sastāvdaļu tehniskajā apkopē, apstiprina atbilstoši ii pielikuma noteikumiem.
(1) betriebe, die die instandhaltung von großen luftfahrzeugen oder von luftfahrzeugen, die für die gewerbsmäßige beförderung benutzt werden, sowie von komponenten, die für den einbau in diese bestimmt sind, betreiben, bedürfen der genehmigung gemäß den bestimmungen von anhang ii.