Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emtricitabīns nenomāca glikuronidēšanu nodrošinošo enzīmu.
emtricitabin hemmte die für die glucuronidierung verantwortlichen enzymsysteme nicht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in vitro emtricitabīns nenomāca metabolismu, kurā iesaistīta kāda no šīm cilvēka cyp450 izoformām:
emtricitabin hemmte in vitro keine der stoffwechselreaktionen, die von einer der folgenden humanen cyp450-isoformen vermittelt werden:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in vitro pētījumos terapeitiski nozīmīgā koncentrācijā prukaloprīds nenomāca specifisko cyp450 darbību cilvēka aknu mikrosomās.
in-vitro-studien haben gezeigt, dass prucaloprid in therapeutisch relevanten konzentrationen keine spezifischen cyp450-aktivitäten in den humanen lebermikrosomen hemmt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vitro kabazitaksels nenomāca varfarīna galveno biotransformācijas reakciju ķēdi par 7-hidroksivarfarīnu, kuru nodrošina cyp2c9.
cabazitaxel bewirkte in vitro keine hemmung des hauptsächlichen biotransformationswegs von warfarin in 7-hydroxywarfarin, der über cyp2c9 vermittelt wird.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emtricitabīns nenomāca in vitro zāļu metabolismu, kurā iesaistītas jebkādas svarīgas cilvēka cyp izoformas, kas piedalās zāļu biotransformācijā.
in vitro hemmte emtricitabin den von den wichtigsten humanen cyp-isoformen vermittelten wirkstoffmetabolismus bei der wirkstoffbiotransformation nicht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne emtricitabīns, ne tenofovīrs nenomāca in vitro zāļu metabolismu, kurā iesaistītas šādas svarīgas cilvēka cyp izoformas, kas piedalās zāļu biotransformācijā.
weder emtricitabin noch tenofovir hemmten in vitro die metabolisierung von arzneimitteln, die von einem der wichtigen humanen cyp-isozyme, die an der biotransformation von arzneimitteln beteiligt sind, vermittelt wird.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne emtricitabīns, ne tenofovīrs nenomāca in vitro zāļu metabolismu, kurā iesaistītas šādas svarīgas cilvēka cyp450 izoformas, kas piedalās zāļu biotransformācijā.
weder emtricitabin noch tenofovir hemmten in vitro die metabolisierung von arzneimitteln, die von einem der wichtigen humanen cyp450-isoenzyme, die an der biotransformation von arzneimitteln beteiligt sind, vermittelt wird.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pārbaudot ar pieciem nozīmīgiem citohroma p450 izoenzīmiem (cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 un cyp3a4), deksrazoksāns nevienu no tiem nenomāca.
keines der isoenzyme cyp1a, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 und cyp3a4 wurde durch dexrazoxan gehemmt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
valsartāns nenomāc ake, ko sauc arī par kinināzi ii, kas pārvērš angiotenzīnu i par angiotenzīnu ii un sadala bradikinīnu.
valsartan hemmt nicht ace, auch bekannt als kininase ii, welche angiotensin i zu angiotensin ii umwandelt und bradykinin abbaut.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit: