Je was op zoek naar: ķemmīšgliemenes (Lets - Engels)

Ķemmīšgliemenes
scallops

s ķemmīšgliemenes
s scallops

ices vii zona, ķemmīšgliemenes
ices vii, scallops

Ķemmīšgliemenes, n.n.c.
psu

Ķemmīšgliemenes ices vii apgabalā
scallops in ices area vii

Ķemmīšgliemenes n.t.p. scx (*)
scallops n.e.i.

akvakultūras izcelsmes izķidātas ķemmīšgliemenes;
eviscerated pectinidae of aquaculture origin;

svētceļnieku ķemmīšgliemenes (pecten maximus)
common scallop (pecten maximus)

citas ķemmīšgliemenes, svaigas vai atdzesētas
other scallops, fresh or chilled

svaigas vai atdzesētas placopecten magellanicus ģints ķemmīšgliemenes
fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus

Ķemmīšgliemenes un ēdamgliemenes, saldētas, žāvētas, sālītas vai sālījumā
scallops and mussels frozen; dried; salted or in brine

pecten, chlamys vai placopecten ģints ķemmīšgliemenes, ieskaitot karaliskās vēdekļgliemenes
scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten

invāzijas upuri ir vietējās gliemežu sugas, jo īpaši ķemmīšgliemenes un austeres.
the victims of this invasion are the indigenous shellfish, in particular scallops and oysters.

Ķemmīšgliemenes, tostarp karaliskās ķemmīšgliemenes (ģintis pecten, chlamys un placopecten):
scallops incl. queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten

dzīvas, svaigas vai dzesinātas pecten, chlamys vai placopecten ģints ķemmīšgliemenes, ieskaitot karaliskās vēdekļgliemenes
scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten, live, fresh or chilled

gatavi izstrādājumi vai konservi no citiem vēžveidīgajiem, mīkstmiešiem un ūdens bezmugurkaulniekiem: ķemmīšgliemenes, austeres, gliemeži
other crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved: scallops, oysters, snails

turklāt, ražojot ķemmīšgliemenes, tiek izņemti iekšējie orgāni, tādējādi mazinot vīrusu infekcijas risku no produkta ēdamās daļas.
in addition, pectinidae are processed to withdraw the viscera and thus mitigate the risk of viral contamination in the edible part of the product.

pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kas apstrādā ķemmīšgliemenes un dzīvus jūras vēderkājus, kas nav filtrētāji, jāievēro:
food business operators handling pectinidae and live marine gastropods, which are not filter feeders, must comply:

Šādā gadījumā reģistrācijas dokumentā skaidri jānorāda tā apgabala atrašanās vieta, kur ķemmīšgliemenes un/vai dzīvi jūras vēderkāji ir ievākti, vai
in this case, the registration document must clearly indicate the location of the area where the pectinidae and/or live marine gastropods were harvested; or

saldēti, žāvēti, kūpināti, salīti vai sālījumā mīkstmieši (ķemmīšgliemenes, ēdamgliemenes, sēpijas, kalmāri un astoņkāji)
molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine