Je was op zoek naar: alilizotiocianāta (Lets - Engels)

vīnā nedrīkst saglabāties nekādi alilizotiocianāta piemaisījumi
no trace of allyl isothiocyanate must be present in the wine

glabāt šķīdumus polietilēna pudelēs, stabilizēšanai pievienojot divas piles alilizotiocianāta.
preserve the solutions in polyethylene bottles by adding two drops of allyl isothiocyanate.

pārbaudīt, vai iegūtais pīķa aiztures laiks atbilstu alilizotiocianāta pīķa aiztures laikam.
check that the retention time of the peak obtained corresponds with that of the peak of allyl isothiocyanate.

standartšķīdums: alilizotiocianāta šķīdums absolūtajā spirtā, kas satur 15 mg alilizotiocianāta litrā.
standard solution: solution of allyl isothiocyanate in absolute alcohol containing 15 mg of allyl isothiocyanate per litre.

līdzīgā veidā hromatogrāfā ievadīt daļu destilāta un pārbaudīt, vai iegūtais signāla aiztures laiks atbilst alilizotiocianāta signāla aiztures laikam.
similarly introduce an aliquot of the distillate into the chromatograph. check that the retention time of the peak obtained corresponds with that of the peak of allyl isothiocyanate.

alilizotiocianāts
allyl isothiocyanate