Je was op zoek naar: ar autortiesībām aizsargātā darba veids: (Lets - Engels)

darba veids:
nature of work :

darba veids: …
type of work: …

meklējamā darba veids
type of employment sought

veiktā darba veids (2)
type of work performed (2)

ar autortiesībām aizsargātā materiāla digitalizācija un pieejamība tiešsaistē
digitisation and online accessibility of in-copyright material

darba meklējumi: - meklējamā darba veids,
"(g) search for employment: - type of employment sought,

ar autortiesĪbĀm aizsargĀti darbi
copyright works

uzlabot nosacījumus ar autortiesībām aizsargātā materiāla digitalizācijai un pieejamībai tiešsaistē,
improve conditions for the digitisation and online accessibility of in-copyright material by:

darbu veids:
description of work:

aizsargātie darba ņēmēji
employees protected

nelegālā darba veidi.
types of informal work

catrice interneta vietnes saturs tiek aizsargāts ar autortiesībām.
the contents of the catrice website are protected by copyright.

ar autortiesībām aizsargātu audio vai vizuālo datu kopēšanas kontroli; vai
copying control of copyright protected audio/video data; or

galu galā tas patērētājiem atvieglinās pārrobežu piekļuvi ar autortiesībām aizsargātam saturam.
this would ultimately facilitate consumers' cross-border access to copyright-protected content.

ar autortiesībām aizsargāta satura izplatīšana tiešsaistē jau pēc būtības ir pārrobežu process.
online distribution of copyright-protected content is by essence cross-border.

ar autortiesībām aizsargātu audio vai vizuālo datu vienreizējas kopēšanas kontroli; vai 4.
copying control of copyright protected audio/video data; or

galvenās bažas vēl aizvien raisa pirātisms un ar autortiesībām aizsargāta satura neatļauta augšupielāde un lejupielāde.
piracy and unauthorised up- and downloading of copyrighted content remains a central concern.

izņēmumi ļauj ar autortiesībām aizsargātus darbus noteiktos apstākļos izmantot, nesaņemot iepriekšēju atļauju no tiesību turētājiem.
exceptions allow for copyright-protected works to be used, in defined circumstances, without prior authorisation from the rights holders.

komisija izvērtēs, vai tādu ar autortiesībām aizsargātu darbu lietošana tiešsaistē, kuri ir to autoru un radošo nozaru darba augļi, ir pienācīgi atļauta un atlīdzināta, izmantojot licences.
the commission will assess if the online use of copyright-protected works, resulting from the investment of creators and creative industries, is properly authorised and remunerated through licences.

atsevišķās dalībvalstīs tiek veikti pasākumi, lai iesaistītu privāto materiālu īpašniekus un tādējādi atvieglotu ar autortiesībām aizsargātu darbu pieejamību.
action is taken in some member states to involve private content holders and thus facilitate the availability of in-copyright works.