Je was op zoek naar: ar kontu saistītas problēmas (Lets - Engels)

ar naftu saistītas problēmas
facing the oil challenges

ar finansējumu saistītas problēmas,
problems related to financing

ar azartspēļu atkarību saistītas problēmas
problem gambling

ar atšķirīgām kultūrām saistītas problēmas;
intercultural issues,

ar ražojuma dzīves ciklu saistītas problēmas
product life cycle related issues

taču rodas vairākas ar to saistītas problēmas.
but a number of pertinent issues arise.

“ar naftu saistītas problēmas” – cese 46/2009
facing the oil challenges – cese 46/2009

mani satrauc divas ar zilo karti saistītas problēmas.
there are two problems that concern me in connection with the blue card.

citas ar tirdzniecības politiku saistītas problēmas Ākk valstīs
other trade policy challenges in acp countries

ar galileo programmu bija saistītas problēmas dažādos līmeņos.
the galileo programme experienced problems at different levels:

ar konkrētu kontu saistītas naudas šķirošana un skaitīšana;
sorting and counting of money related to a specific account;

konkrētāk, ir apzinātas šādas ar darbību saistītas problēmas:
more specifically, the following operational problems could be identified:

ar piemērošanu saistītās problēmas
problems encountered

vairākvalstu pilsonība rada divējādas ar valsts interesēm saistītas problēmas.
the idea of multiple nationality tends to elicit two sets of state concerns.

ar zāļu pieejamību saistītās problēmas
the challenges of access to medicines

es zvejniecību skārušas vairākas savstarpēji saistītas problēmas.
eu fisheries are affected by several interconnected problems.

ar politikas izpildi saistītās problēmas
problems related to the delivery of the policy

ar biļešu virspārdošanu saistītās problēmas;
problems relating to over-booking,

ar jauninājumiem un sadarbību saistītās problēmas
problems in innovation and cooperation

ar eiropas jūras ostām saistītās problēmas.
challenges facing european seaports