Je was op zoek naar: atkritumu izvešana (Lets - Engels)

atkritumu izvešana
waste removal

izvešana
exportation

izvešana:
exit:

bīstamo atkritumu izvešana no dalībvalstīm
shipment of hazardous wastes out of member states

jāparedz higiēniska atkritumu (olas un cāļi) izvešana.
provision must be made for the hygienic evacuation of waste (eggs and chicks).

konteineri atkritumu izvešanai
refuse skips

• atkritumu izvešanas biežumu
security and hygiene

ceļu un ietvju tīrīšana un atkritumu izvešana; sanitārijas un tamlīdzīgi pakalpojumi
sewage and refuse disposal services; sanitation and similar services

to izplatīšanās mehānismi ir, piemēram, transporta sistēmas vai nepareiza atkritumu izvešana.
there are mechanisms of dispersal through, for example, transport systems or the inappropriate disposal of wastes.

notekŪdeŅu un atkritumu izveŠanas pakalpojumi
refuse disposal services

kā jau minēts komisijas pirmajā ziņojumā, bīstamo atkritumu izvešana no dalībvalstīm ir ierobežota.
as already mentioned in the first commission report, shipment of hazardous waste out of member states is restricted.

komunālajiem pakalpojumiem kā pilsētas ūdensapgāde, atkritumu izvešana, ielu tīrīšana un sabiedriskais transports, utt.;
for urban services such as water, waste disposal and public transport,

• ienākošā un izejošā kustību (piegādātāji, atkritumu izvešana, darbinieki, klienti u.c.)
• in-coming and outgoing movements (suppliers, bin-men, employees’ and customers, etc.)

notekŪdeŅu un atkritumu izveŠanas pakalpojumi (cpc 9402)
refuse disposal services (cpc 9402)

saistībā ar bīstamo atkritumu izvešanu no dalībvalstīm vērojama skaidra tendence.
shipment of hazardous waste out of member states shows a clear trend.

novēršot atkritumu nelikumīgu sūtījumu pieaugumu, samazināsies izvešanas punktu noslodze.
by preventing illegal waste exports up-stream, pressure will be eased on regular points of exit.

nīderlandē radīto bīstamo atkritumu izvešana pieaugusi līdz 36000 tonnām, no kurām 4000 tonnas ir crk-atkritumi, radot jaudas pārpalikumu apglabāšanas iekārtām.
exports of hazardous waste produced in the netherlands have increased to some 36000 tonnes, of which some 4000 tonnes is rdf waste, resulting in overcapacity as regards disposal facilities.

Šī regula attiecas uz atkritumu pārvadāšanu kopienā, ievešanu kopienā un izvešanu no tās.
this regulation shall apply to shipments of waste within, into and out of the community.

jāizveido sistēmas regulārai mēslu, atkritumu un citu iespējamo barības piesārņojuma avotu izvešanai.
systems shall be put in place to regularly remove manure, waste material and other possible sources of contamination of feed.

efektīvai elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanai eiropas savienībā jāizskauž šādu atkritumu izvešana uz trešajām valstīm, kurās ir zemāki vides aizsardzības standarti un augstāks risks šo atkritumu apsaimniekošanā nodarbinātajām personām.
tackling the electrical and electronic waste stream in the eu in a cost-effective manner should help eradicate the shipment of this type of waste to third countries, where the environmental standards are lower and the risks for the manpower handling this waste are higher.