Je was op zoek naar: būvindustrijas (Lets - Engels)

dalība būvindustrijas lielās balvas pasniegšanas ceremonijā
participation in the awarding ceremony of the grand award in construction industry

atšķirības starp abiem tirgiem pamatā pastāv būvindustrijas (formwork) jomā.
there is only a difference between the two market definitions in relation to the construction industry (formwork).

būvindustrijas (formwork) jomā lieta betona gadījumā būtiska nozīme ir tam, lai apšuvuma/karkasa materiālam būtu gluda virsma.
in the construction industry (formwork), it is crucial that the sheathing/shuttering/framework materials used with regard to poured-in place concrete have a smooth surface.

gala izmantojuma veidi, kas norādīti 88. punktā, ir gandrīz tādi paši kā tie, kuros izmanto skujkoku koksnes saplākšņus (vienīgā atšķirība ir tā, ka skujkoku koksnes saplākšņus atšķirībā no osb izmanto arī būvindustrijā).
the above end-use applications almost the same as those of softwood plywood (the only difference being that softwood plywood is also widely used in a further application, i.e. formwork where osb is not suitable).