Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cdc puf
cdc puf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cdc c grupa
cdc class c
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc c kategorija (%)
cdc category c (%)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noguldījumu kase (cdc)
caisse des dépôts (cdc)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc novirzītie aktīvi
centralised allocation cdc
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fsi, fmea, cdc entreprises
the fsi, the fmea and cdc entreprises
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc hiv b vai c kategorija
cdc hiv category b or c
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cdc (tiešie prct un uzkrājumu fondu aploksnes)
cdc (direct prct and savings fund packages)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc entreprises ir viena no lielākajām kapitālieguldījumu sabiedrībām francijā.
cdc entreprises plays a key role in venture capital in france.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asv slimību kontroles un profilakses centrs (us cdc)
united states’ centers for disease control and prevention (us cdc)
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
attiecībā uz cdc šie ieguldījumi tiks ierobežoti ar 12,5 miljardiem eur.
in the case of the cdc, these contributions will be capped at eur 12,5 billion.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crédit mutuel iegūtos līdzekļus cdc galvenokārt izmantoja sociālo mājokļu finansēšanai.
the cdc uses the funds collected by crédit mutuel mainly to finance social housing.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tie bija primāri asimptomātiski hiv inficēti pacienti (cdc stadija a).
these were primarily asymptomatic hiv infected patients (cdc stage a).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cdc 2012. gadā izveidoja aploksni 5 miljardu eur apmērā, lai novērstu finansējuma trūkumu.
an envelope of eur 5 billion was put in place by the cdc in 2012 to remedy the financing shortfall.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc entreprises prezidentu un ģenerāldirektoru ieceļ direktoru padome, kuras locekļus savukārt ieceļ cdc.
the chairman and managing director of cdc entreprises are appointed by its board of directors, the members of which are appointed by the cdc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisijas šaubu pamatā galvenokārt ir fsi, fmea un cdc entreprises darbības novērojumi, kā izklāstīts iepriekš.
the commission’s doubts are based in particular on observation of the functioning of the fsi, the fmea and cdc entreprises described above.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc entreprises cita starpā pārvalda fsi ieguldījumus nekotētos mazos un vidējos uzņēmumos, kā arī ieguldījumus cdc un citu ieguldītāju vārdā.
cdc entreprises’ management activities include fsi’s investments in unlisted smes and investments on behalf of the cdc and other investors.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lai aprēķinātu crédit mutuel peļņas normu un ienesīguma likmi attiecībā uz noguldījumu piesaistīšanu novirzīšanai cdc, komisija izmanto šādas vērtības:
to calculate crédit mutuel’s profit margin and rate of return in respect of the activity of gathering deposits centralised with the cdc, the commission uses the following values:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fmea vajadzībām ir izveidota atlases komiteja un ieguldījumu komiteja, kuras ir atbildīgas par dokumentācijas sagatavošanu pirms ieguldījumu izdarīšanas, ko veic pārvaldības sabiedrība cdc entreprises.
the fmea has a selection committee and an investment committee, which are responsible for preparing files before investments are made by the management company cdc entreprises.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cdc ieguldījums visā šajā sistēmā aprobežojas ar 12,5 miljardiem eur. jo īpaši šajā ierobežojumā tiks iekļauti iespējamās cdc iemaksas ar nolūku apmierināt jv likviditātes vajadzības;
the cdc’s contribution is capped, for the scheme as a whole, at eur 12,5 billion. any contributions by the cdc to the liquidity needs of the jv will in particular be included in this cap;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: