Je was op zoek naar: dcd (Lets - Engels)

turklāt Ķīnas dcd esot arī augstāks piemaisījumu saturs.
moreover, chinese dcd would also have a higher content of impurities.

dcd no Ķīnas tika importēts atbilstīgi diviem muitas režīmiem.
deliveries of dcd from chinawere imported under two customs regimes.

pēc neapstiprinātas informācijas, Ķīnas dcd ir arī augstāks piemaisījumu saturs.
allegedly, the chinese dcd also has a higher content of impurities.

2013. gada rudenī tā principā nolēma būtiski palielināt dcd ražošanas jaudu.
in autumn 2013 it agreed in principle to substantially increase its dcd production capacity.

2009. gadā tā veica ievērojamus jaunus ieguldījumus saistībā ar mikro dcd. 10.
in 2009 it made a significant new investment linked to micro dcd.

jāpiebilst, ka atlikušie 15 % no dcd saražotā apjoma automātiski tiek izmantoti uz vietas.
it has to be noted that the remaining 15 % of the production of dcd is internally used as captive transfer.

tikai neliels daudzums ir ar mazāku daļiņu izmēru (tā sauktie mikro dcd).
only a limited amount is of a smaller particle size (the so-called micro dcd).

savienības ražošanas nozare izmantoja integrētu ražošanas ķēdi, kas ietver ne tikai dcd, bet arī augšupējos un pakārtotos ražojumus.
the union industry operated an integrated production chain incorporating not only dcd but upstream and downstream products.

arī statistikas dati par Ķīnas dcd eksporta cenām uz dažādajiem tirgiem neliecina par īpašu es tirgus pievilcību, salīdzinot ar pārējiem eksporta tirgiem.
nor do statistical data on chinese export prices of dcd to the different markets point at a distinguishing attractiveness of the eu market as compared to other export markets.

konkrēti šis lietotājs apgalvoja, ka ūdens saturs Ķīnas dcd esot daudz augstāks un svārstīgāks salīdzinājumā ar ūdens saturu dcd, kas ražoti savienībā.
in particular, this user claimed that the water content of the chinese dcd would be significantly higher and more volatile compared to the water content of the dcd produced in the union.

kā minēts iepriekš, savienības ražotājs tiek augstu vērtēts tirgū, un vairāki nozīmīgi pircēji to uzskata par vēlamo piegādātāju, vismaz attiecībā uz konkrētiem dcd lietojumiem.
in this respect, as mentioned above, the union producer is very well rated in the market and appears to be the preferred supplier to several key customers, at least for certain dcd applications.

būtu jāatgādina, ka uz lielu daļu dcd, ko pārdod savienībā, attiecas līgumi, kuru termiņš ir vairāki gadi, un lietotāju ražošanas nozarei, šķiet, ir ļoti svarīgs drošs un nepārtraukts uzticama ražotāja piedāvājums.
it should be noted that a large share of the dcd sold in the union is subject to contracts running for several years and for the user industry a reliable and steady supply from a trusted producer seems to be of high importance.