Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darbība atcelta
operation cancelled
Laatste Update: 2010-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šobrīd notiek cita atslēgas dzēšanas darbība. lūdzu pagaidiet līdz tā tiks pabeigta.
another key delete operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rezultātu kodu organizatoriskajā procesā nedrīkst mainīt, un to izmantos turpmākajās atjaunināšanas/dzēšanas darbībās, ko veiks nosūtītājs.
the result code must be maintained at organisation level and it will be used in further updated/deletion operation from the senders.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
konkrēti, mēs ieviesām savstarpīguma pagaidu klauzulu, lai nodrošinātu, ka ar šo direktīvu netiek piešķirta nepamatota peļņa, ļaujot dažiem atlikušiem monopolistiem paplašināt savu darbību atceltu ierobežojumu tirgū.
in particular, we introduced a temporary reciprocity clause to ensure that the directive does not yield windfall profits by letting a few remaining monopolists expand their operations into deregulated markets.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: