Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein (12 cipari)
ein (12 digits)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein struktŪra un saturs
structure and content of the ein
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[rakstzīmju virkne] (ein)
[character string] (ein)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dezember 2008 in brüssel ein entsprechendes programm.
the european council, meeting in brussels on 11 and 12 december 2008, subsequently adopted a plan along these lines.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apliecības eiropas identifikācijas numurs (ein).
european identification number (ein) of licence.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freiwillige standards können erfolgreich und ein marktvorteil sein
voluntary standards can be successful and bring advantages in the market
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burtciparu kods, pamatojoties uz ein, sk. 2. papildinājumu
alphanumeric code based on ein, see appendix 2.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein nav jānorāda, piesakoties apliecības saņemšanai pirmo reizi.
ein not required for first issue.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eiropas savienības identifikācijas numura (ein) struktūras izskaidrojums
explanation of the structure of the european identification number (ein)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
köder sichern, so dass ein verschleppen durch nagetiere nicht möglich ist.
köder sichern, so dass ein verschleppen durch nagetiere nicht möglich ist.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jauniem ritekļiem: burtciparu kods, pamatojoties uz ein, sk. 2. papildinājumu
for new vehicles: alphanumeric code based on ein, see appendix 2
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalībvalstī] ar apstiprinājumu nr. [tipa apstiprinājuma ein 1. dalībvalstī]
[member state 1] under authorisation no [ein of the type authorisation in ms 1]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vācu valodas tekstā "eine anordnung" aizstāj ar "ein exemplar".
in the german version, the words "eine anordnung" shall be replaced by "ein exemplar".
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saskaņotas numerācijas sistēmas nolūkos lietotais drošības sertifikātiem paredzētais kods, ko sauc par eiropas savienības identifikācijas numuru (ein)
code for the harmonised numbering system, called european identification number (ein), for safety certificates
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pielikumā teikts: “für die betroffenen sozial schwächeren mitbürgerinnen und mitbürger soll ein förderkonzept entwickelt werden.”
the annex states that ‘für die betroffenen sozial schwächeren mitbürgerinnen und mitbürger soll ein förderkonzept entwickelt werden’.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: