Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carmen fraga estévez ziņojums
fraga estévez report
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
manuel fraga iribarne kunga vietā
in place of mr manuel fraga iribarne
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
■zivsaimniecības komiteja carmen fraga estÉvez (epp, es)
■committee on fisheries carmen fraga estÉvez (epp, es)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fraga kundze teica, ka iepriekš mums vajadzēja darīt vairāk.
mrs fraga said that we could have done more before.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pēc manuel fraga iribarne kunga amata pilnvaru termiņa izbeigšanās ir atbrīvojusies viena reģionu komitejas locekļa vieta,
the seat of a member of the committee of the regions has become vacant following the expiry of the mandate of mr manuel fraga iribarne, member (es),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
carmen fraga estévez (eiropastautas partija) ir eiropas parlamenta zivsaimniecības komitejas jaunā priekšsēdētāja.
carmen fraga estévez (european people’s party) is the new chairwoman of the european parliament’s committee on fisheries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nākamais fraga estévez ziņojums zivsaimniecības komitejas vārdā par ilgtspējības īstenošanu es zivsaimniecības nozarē, izmantojot maksimāli iespējamo ilgtspējīgo daudzumu.
the next item is the report by mrs fraga estévez, on behalf of the committee on fisheries, on the implementation of sustainable fishing in the eu on the basis of maximum sustainable yield.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
priekšsēdētājas kundze, gadu gaitā es ne vienmēr esmu piekritis mūsu referentei carmen fraga estevez, taču šim ziņojumam es lielā mērā piekrītu.
madam president, over the years i have not always agreed with our rapporteur, ms fraga estévez, but much of this report i can agree with.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
komisijas loceklis. - priekšsēdētājas kundze, vispirms es vēlētos atsaukties uz carmen fraga estevez un rosa miguйlez ramos minēto nelaimes gadījumu.
member of the commission. - madam president, first of all let me refer to the accident that ms fraga estévez and ms miguélez ramos mentioned.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ir būtiski uzsākt debates par to, kā sasniegt mērķi samazināt zvejniecības radīto spiedienu uz viegli ievainojamām sugām, un šis carmen fraga estevez ziņojums ir būtiska šī procesa daļa.
it is vital that we open up the debate on how to achieve the goal of reducing fishing pressure on vulnerable species, and this report by ms fraga estévez is an important part of that process.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
attiecībā uz jautājumu par atsauces periodu, ko izvirzīja gan fraga gan doyle kundze, es varu vēlreiz atkārtot, ka šī ierosinājuma iepriekšējais novērtējums norāda, ka mēs to varam ņemt vērā.
on the question of the reference period raised by both mrs fraga and mrs doyle, i can repeat again that the preliminary assessment of this suggestion indicates that we can take this on board.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
komisijas loceklis. - priekšsēdētājas kundze, vispirms es vēlētos pateikties referentei carmen fraga estevez un visiem zivsaimniecības komitejas locekļiem par ļoti pamatīgo ziņojumu par ilgtspējības īstenošanu zivsaimniecības nozarē, izmantojot maksimāli iespējamo ilgtspējīgo daudzumu.
member of the commission. - madam president, first of all allow me to thank the rapporteur, ms fraga estévez, and all the members of the committee on fisheries for a very thorough report on the implementation of sustainable fishing based on maximum sustainable yield (msy).
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ppe-de grupas vārdā. - priekšsēdētājas kundze, es atzinīgi vērtēju carmen fraga estevez ziņojumu un īpaši viņas uzsvērtās bažas par šo komisijas priekšlikumu, jo man ir nopietni iebildumi pret komisāra priekšlikumiem maksimāli iespējamā ilgtspējīgā daudzuma modeli pieņemt kā atskaites punktu zivju krājumu apsaimniekošanā.
on behalf of the ppe-de group. - madam president, i welcome ms fraga estévez's report, and particularly her highlighting of concerns on this proposal from the commission, as i have serious reservations about the commissioner's proposals to adopt a maximum sustainable yield (msy) model as the reference point for managing fish stocks.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: