Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
granisetrons ir spēcīgs antiemētisks un ļoti selektīvs 5-hidroksitriptamīna (5-ht3 receptoru) antagonists.
granisetron is a potent anti-emetic and highly selective antagonist of 5-hydroxytryptamine (5ht3 receptors).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loksapīns galvenokārt darbojas, bloķējot neiromediatoru 5-hidroksitriptamīna (ko dēvē arī par seroronīnu) un dopamīna receptorus.
loxapine works mainly by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darbības mehānisms paroksetīns ir spēcīgs un selektīvs 5- hidroksitriptamīna (5- ht, serotonīna) atpakaļsaistes inhibitors.
mechanism of action paroxetine is a potent and selective inhibitor of 5-hydroxytryptamine (5-ht, serotonin) uptake and its antidepressant action and effectiveness in the treatment of ocd, social anxiety disorder/ social phobia, general anxiety disorder, post-traumatic stress disorder and panic disorder is thought to be related to its specific inhibition of 5-ht uptake in brain neurones.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
uzskata, ka olanzapīna labvēlīgais efekts izskaidrojams ar neirotransmiteru 5-hidroksitriptamīna (ko dēvē arī par serotonīnu) un dopamīna receptoru bloķēšanu.
it is thought that olanzapine’s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paliperidons darbojas, galvenokārt bloķējot neirotransmiteru dopamīna un 5-hidroksitriptamīna (ko arī sauc par serotonīnu) receptorus, kas ir iesaistīti šizofrēnijā.
paliperidone acts mainly by blocking receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin), which are involved in schizophrenia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pastāv uzskats, ka olanzapīna labvēlīgā ietekme ir saistīta ar tā spēju bloķēt neiromediatoru 5- hidroksitriptamīna (saukta arī par serotonīnu) un dopamīna receptorus.
it is thought that olanzapine’s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5- hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzskata, ka aripiprazols iedarbojas galvenokārt uz neirotransmiteru dopamīna un 5-hidroksitriptamīna (serotonīna) receptoriem kā "daļējs agonists”.
aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
duloksetīna darbības mehānisms sui gadījumā nav skaidrs, bet tiek uzskatīts, ka, palielinot 5- hidroksitriptamīna un noradrenalīna koncentrāciju nervos, kas kontrolē uretras (urīnizvadkanāla no pūšļa uz ārpusi) muskuli, duloksetīns izraisa stiprāku uretras noslēgšanos urīna uzkrāšanās laikā. stiprāk noslēdzot uretru, yentreve novērš nevēlamo urīna noplūdi fiziska sasprindzinājuma laikā, piemēram, klepojot vai smejoties.
by closing the urethra more powerfully, yentreve prevents the unwanted loss of urine during physical stress such as coughing or laughing.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.