Je was op zoek naar: hindu (Lets - Engels)

hindu
hints

hindu (indija)
hindi (india)

mēs uzmanīgi izvērtējam drausmīgo nežēlību, ko nesen orisas štatā sarīkoja hindu fanātiķi.
we are mindful of the terrible atrocities recently committed in the state of orissa by hindu fanatics.

lieta tāda, ka ne tikai orisā, bet arī citās indijas daļās spēcīgu atbalstu gūst hindu nacionālistu grupējums bjp.
the point is that, not just in orissa but also in other parts of india, the hindu nationalist bjp is now winning strong support.

indija benares hindu universitātes pētnieki konstatēja, atkritumu plastikāta maisu var izmantot, lai uzlabotu dzīves ceļu, un ir gatava piemērot uz patentu.
india benares hindu university researchers found a waste plastic bag can be used to enhance the life of the road, and has prepared to apply for a patent.

hindu nacionālisti notvēra savus līdzpilsoņus kristiešus un, bruņojušies ar nūjām, cirvjiem un lāpām, vairākas nedēļas turpināja nodarīt postījumu pat bēgļu nometnēs.
hindu nationalists hunted down their christian fellow citizens, armed with clubs, axes and torches, and continued to wreak havoc for weeks on end, even in the refugee camps.

kā mēs varam apgalvot, ka indija ir paraugs attieksmē pret kultūras un reliģiju plurālismu, kā tas paziņots rezolūcijā, ja tajā pat laikā hindu ekstrēmistu vardarbīgā rīcība pret kristiešiem orisā un musulmaņiem kašmirā ir izraisījusi neskaitāmus nāves gadījumus.
how can we claim that india provides a model for handling cultural and religious pluralism, as stated in the resolution, when yet again, there have been countless deaths in the violent excesses perpetrated by extremist hindus against christians in orissa and muslims in kashmir?

Šodien briselē aptuveni divdesmit vadošie kristiešu, ebreju un musulmaņu reliģijas pārstāvji, kā arī sikhu un hindu kopienu pārstāvji pēc priekšsēdētāja Žozē manuela barrozu uzaicinājuma tikās sanāksmē, kuru kopīgi vadīja eiropas parlamenta priekšsēdētājs ježijs buzeks un eiropadomes priekšsēdētājs hermanis van rompejs.
today around twenty senior representatives from the christian, jewish, muslim religions as well as from the sikh and hindu communities met in brussels on the invitation of president josé manuel barroso and co-chaired by jerzy buzek, president of the european parliament and herman van rompuy, president of the european council.

irano hind shipping company:
irano hind shipping company: