Je was op zoek naar: izejot (Lets - Engels)

& izejot, izdzisināt skaņu
fadeout on exit

izejot saglabāt starpliktuves saturu
save clipboard contents on exit

izejot, dzēst sīktēlu keša mapi
delete thumbnail cache folder on exit

izejot & saglabāt atskaņošanas rindu
save & play queue on exit

cox (= “nozveja izejot no zonas”)
cox (= ‘catch on exit’)

vai izdzisināt skaņu, izejot no programmas.
whether to fade out when exiting the program.

ja ieslēgts, amarok izejot izdzisinās mūziku.
if checked, amarok will fade out the music on program exit.

un tad, izejot no tā, tiek noteikta cena.”
and then they use these numbers to get to a price."

datu nosūtīšanu atsāk, kuģim izejot no ostas.
transmission shall be resumed when the vessel leaves the port.

kas iespējams, izejot no šī jautājuma, kas uzstādīts?
from this the question is posed, what becomes possible?

pārbaudīt prāmjus iekraušanas laikā un izejot no ostas,
the inspection of ferries both during loading and when putting out to sea,

vai izdzisināt skaņu, izejot no programmas. name of translators
the style to use when painting the moodbar

lomu uz kuģa pa sugām, tikai kuģim izejot no apgabala,
the catch retained on board by species, only in case of exit from an area,

izejot@ option: radio save the cache at regular intervals
on exit

izejot ārpus mājas, sava plaušu stāvokļa dēļ es jūtos ļoti nedroši
i am not at all confident leaving my home because of my lung condition

ziņojumus par nozvejām, kas paturētas uz kuģa, izejot no pārvaldības apgabala.
reports on catches on board when exiting the regulatory area.

izejot no valsts atbalsta principa, valstij nevajadzētu uzņemties tādas saistības.
in the light of the state aid rules, the state should never have taken on such obligations.

elementārparaugus savāc no lauka, to izejot w-veidā vai x-veidā.
incremental samples shall be collected by walking a ‘w’ or ‘x’ shaped pattern across the field.

darbs ir veiksmīgs, ja skatītājs, izejot no zāles, sāk šīs atbildes sevī meklēt.
everyone has to seek the answers within themselves.

nosaka pieņemamu relatīvās nozīmības līmeni, izejot no iekārtas darbību un avotu rakstura un sarežģītības,
establish an acceptable materiality level in the context of the nature and complexity of the installation's activities and sources,