Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
process vairs nav aktīvs.
the process is no longer active.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rezultātā attiecīgais konts vairs nav savienojams.
as a result, the account is no longer additive.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vairs nav reğistrētas
medicinal product no longer authorised
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mums tās vairs nav.
we no longer have that.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
les vairs nav reğistrētas
medicinal product no longer authorised
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) vairs nav spēkā.
in 2008, the commission adopted several decisions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mašīnas vairs nav vajadzīgs
machines no longer needed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vairs nav laika runāšanai.
it is not the time for words any more.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
,puspasākumi” vairs nav piemēroti.
half-measures are no longer adequate.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vairs nav reğistrētas vairs nav reğistrētas
medicinal product no longer authorised
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rezultātā uzņēmumam vairs nav ne aktīva, ne saistību.
consequently, the enterprise no longer has an asset or a liability.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kā jūs norādījāt, ražošanas iesaldēšana eiropai vairs nav lietderīga.
the freeze on production in europe is no longer appropriate, as you pointed out.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pieprasīt to kontu slēgšanu, kas vairs nav nepieciešami tālākām darba vajadzībām
require the closure of the accounts that are no longer needed for further work needs
Laatste Update: 2013-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nav aktīvu darbu
no running jobs
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nav aktīvā dokumenta.
there is no document active.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nav aktīvu darbu vai paziņojumu
no active jobs or notifications
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
galvenie cirkulējošie metabolīti nav aktīvi.
the major circulating metabolites are inactive.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nav aktīva filtra@ info: tooltip
no active filter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: