Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kāds ir jūsu vārds?
please give me your name.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skolotāja vārds: ................................................................................................
teacher’s name: ...............................................................................................
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šī ir jūsu pirmā vizīte rīgā?
is this your first visit to riga?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāds ir jūsu viedoklis?
what is your view?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kāds ir jūsu top ātrums?
what is your top speed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāds ir jūsu padoms šajā ziņā?
what is your advice on this?
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kāds ir jūsu bērnu dienu stāsts?
what was it like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāds ir jūsu plāns saistībā ar latviju?
what is your plan in relation to latvia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāds ir jūsu gudrs kultūras identitāti šodien?
what's your cute culture identity today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāda ir jūsu atmosfēra?
what is your atmosphere like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāda ir jūsu izsaukuma zīme?
what is your call sign?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāds ir jūsu apdrošināšanas segums? kurā valstī pieteikt prasību?
what are you covered for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāda ir jūsu loma big kolektīvā?
what is your role in the big collective?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kādi ir jūsu novērojumi šai saistībā?
what are your observations in this respect?
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
apsveriet kāds ir jūsu izvēlētā tirgus rūpniecības attīstības līmenis.
consider the industrial development stage of your market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāda ir jūsu darba filozofija un misija?
what is your work philosophy and mission?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kāda ir jūsu nostāja, vērtējot šo fenomenu?
what is your point of view on this phenomenon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tātad tas ir jūsu pirmais uzdevums.
so that is your first task.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kādas ir jūsu attiecības ar komerciālajām mākslas galerijām?
what is your relationship with commercial galleries?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopumā, kādas ir jūsu sirds vēlas.
in general, what your heart desires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: