Je was op zoek naar: krw (Lets - Engels)

sindicētais aizdevums 800 miljardi krw
syndicated loan of krw 800 billion

parādsaistību pagarināšanu krw 3293 miljardu apmērā,
a rollover of debt amounting to krw 3293 bn, and

kdb nepiedalījās jaunajā 658 miljardu krw aizdevumā.
the kdb did not participate in the new loan of krw 658 billion.

Šīs pagarinātās parādsaistības kopumā bija krw 3293 miljardi.
this rolled-over debt amounted, in total, to krw 3293 bn.

nīderlandes makrofītu novērtēšanas sistēma (krw maatlat)
dutch macrophyte assessment system (krw maatlat)

sindicĒts 800 triljonu krw aizdevums (2001. janvĀris)
syndicated loan of krw 800 billion (january 2001)

saskaņā ar informāciju dokumentos atrēķināmā summa ir 511 miljardi krw.
according to the information in the records, the amount to be deducted was krw 511 billion.

tas saņēma 800 miljardu krw sindicēto aizdevumu no savām kreditorbankām 2001. gada janvārī.
it received a syndicated loan of krw 800 billion from its creditor banks in january 2001.

kv deva norādījumu fsc palielināt dažu banku likumīgos kredītlimitus, lai nodrošinātu pietiekamu dalību 800 miljardu krw aizdevuma savākšanai.
the gok directed the fsc to raise the legal lending limits of certain banks to ensure the existence of enough participants to raise the krw 800 billion loan.

gada sanĀcijas programma, kas paredz aizŅĒmumu aizstĀŠanu ar paŠu kapitĀlu, parĀda noteikumu grozĪŠanu un jauna aizdevuma pieŠĶirŠanu 658 miljardu krw apmĒrĀ
the october 2001 rescue package, consisting of debt to equity swap, the second roll-over of debt and the provision of a new loan of krw 658 billion

kreditorbanku veiktĀ akciju iegĀde 1 triljona krw apmĒrĀ un lĪdzekĻu atkĀrtota ieguldĪŠana (2001. gada maijs)
bond purchase by creditor banks in the amount of krw 1 trillion and the first roll-over of debt (may 2001)

2,9 triljoni krw bija vairāk nekā 70 % no "hynix" apgrozījuma 2001. gadā.
krw 2,9 trillion was more than 70 % of the hynix 2001 turnover.

"hynix " nebija pietiekamas likviditātes, lai norēķinātos par savā saistībām, kam tuvojās maksājuma termiņš un 1 triljonu krw lielā peļņa, ko guva, emitējot konvertējamās obligācijas, bija jāizmanto parāda apkalpošanai.
hynix had no liquidity to pay off its maturing liabilities and the proceeds of the cb issuance, krw 1 trillion, were to be used for servicing its existing debt.