Je was op zoek naar: loran (Lets - Engels)

radionavigācijas sistēma loran c
loran-c equipment

loran-c sauszemes radionavigācijas kanālu izveidi un pilnīgošanu,
the development and improvement of the loran-c land-based radio-navigation channels,

veicina uztvērēju pilnveidošanu, ņemot vērā satelītsistēmu nepārtraukto attīstību un pašreizējās loran-c sistēmas uzlabošanu,
encourage the development of receivers, which take account of the ongoing development of satellite systems and the enhancement of the present loran-c system,

tā kā dalībvalstīm nav nepieciešams atteikties no tādām esošām radionavigācijas sistēmām kā decca un omega, ja tās izpilda savas loran-c saistības saskaņā ar reģionālajiem nolīgumiem;
whereas member states are not required to abandon existing radionavigation systems, such as decca and omega, provided they fulfil their loran-c obligations in accordance with regional agreements;

nodrošina koordināciju starp dalībvalstīm, kas iesaistās 1. punktā minētajos reģionālajos nolīgumos, lai nodrošinātu savietojamību starp loran-c tīkliem, kas izveidoti reģionālā līmenī,
ensure coordination between the member states participating in the regional agreements referred to in paragraph 1 with a view to ensuring compatibility between the loran-c chains introduced at regional level,

tā kā amerikas savienoto valstu krasta apsardze ir nolēmusi no 1994. gada pārtraukt loran-c saistības ārpus amerikas savienotajām valstīm un paredz piedāvāt c garviļņu radionavigācijas iekārtas attiecīgām valstīm, kas to izmanto;
whereas the united states coastguard has decided to terminate its loran-c commitments outside the united states of america as from 1994 and intends to offer the loran-c facilities to the relevant host nations;

tā kā sjo savā rezolūcijā a.666 (16.) atsaucas gan uz nepieciešamību pēc pasaules mēroga radionavigācijas sistēmas, gan uz iespēju reģionāli piemērot tādas zemes sistēmas kā chayka, decca navigator, loran-c, omega un differential omega;
whereas, in its resolution a.666 (16), the imo refers both to the need for a worldwide radionavigation system and to the possibility of regional applications of terrestrial systems such as chayka, decca navigator, loran-c, omega and differential omega;