Je was op zoek naar: mežizstrādes (Lets - Engels)

mežizstrādes pakalpojumi
logging services

mežkopības vai mežizstrādes darbības
silvicultural operations or forest harvesting

tas neietver lauksaimniecības un mežizstrādes traktorus;
it shall not include agricultural or forestry tractors,

mežkopības un mežizstrādes produkti un saistītie pakalpojumi
products of forestry, logging and related services

nelikumīgas mežizstrādes ietekme uz sabiedrību ir vismazāk apzināta.
the social impact of illegal logging is less well recognised.

fischer-tropsch sintēzē iegūta mežizstrādes atlikumu dīzeļdegviela
waste wood fischer-tropsch diesel

mežizstrādes mašīnas vadītājs apkalpo šo transportlīdzekli 6½ stundas dienā.
a tree harvester driver operates the vehicle for 6½ hours a day.

ieguves rūpniecības un mežizstrādes tehnikas riepas periodiskai ekspluatācijai uz automaģistrālēm
mining and logging tyres in intermittent highway service

daudzās valstīs nelikumīgas mežizstrādes apjomi ir līdzīgi vai pat lielāki par likumīgu mežizstrādi.
in many countries, illegal logging is similar in size or even higher than legal logging activities.

izpildīti laboratorijas pilottesti enerģētiskās koksnes produktiem (smalcināta koksne no mežizstrādes)
laboratory pilot tests of woodfuel products (chipped wood from harvesting) have been carried out

izveidot labi organizētu mežu apsaimniekošanas struktūru, īpaši nelegālas mežizstrādes apkarošanai un cīņai pret mežu ugunsgrēkiem.
develop a sound forest management structure, particularly in combating illegal logging of forests and fighting against forest fires.

mežizstrādes intensitāte (ikgadējais ciršanas apjoms izteikts procentos no ikgadējā pieauguma) 2005. gadā
utilisation rate (annual fellings expressed as a percentage of the annualincrement) in 2005

izmantojot videi draudzīgus, eļļošanas līdzekļus, kas ātri sadalās, tiks samazināta iedarbība uz meža zemsedzi mežizstrādes vietās.
using environmental friendly oiling which resolve fast the impact on the ground of the forest will decrease.

mežizstrādes uzņēmumu attīstība un uzņēmējdarbības modeļi ir sevišķi svarīgi faktori, lai palielinātu koksnes izmantošanu kopumā un koksnes izmantošanu enerģijas ražošanā.
development of logging companies and business models is critical to increasing the use of wood and wood for energy production.

ir jāprecizē gadījumi, kuros jāsniedz informācija par koka sugas pilnu zinātnisko nosaukumu, precīzu ieguves valsts reģionu un mežizstrādes koncesiju.
it is necessary to clarify cases in which information on the full scientific name of tree species, the sub-national region where the timber was harvested and the concession of harvest needs to be provided.

(4) vēsturiskie un nākotnes mežizstrādes rādītāji, kas dezagregēti pēc tā, vai produktus izmanto enerģētikā vai neenerģētiskām vajadzībām.
(4) historical and future harvesting rates disaggregated between energy and non-energy uses.

pieņemot, ka pasākumus īsteno efektīvi, vislielākie panākumi nelikumīgas mežizstrādes apkarošanā būtu 4.a, 4.b un 5. iespējai.
the largest impact on a reduction in illegal logging, assuming that the measures are implemented effectively, can be found in options 4a, 4b and 5.

mežsaimniecība un mežizstrāde
forestry and logging