Je was op zoek naar: metafosforskābes (Lets - Engels)

metafosforskābes, 30 % (masa/tilp.) šķīdums:
metaphosphoric acid, 30 % (m/v) solution:

paraugu suspendē atšķaidītā metafosforskābes šķīdumā, ko ekstraģē ar hloroformu.
the sample is suspended in a dilute solution of metaphosphoric acid and extracted with chloroform.

ņemt 30 g metafosforskābes, (hpo3)n, kas iepriekš sasmalcināta piestā.
take 30 g of metaphosphoric acid, (hpo3)n, previously crushed in a mortar.

rezultātā iegūtajam šķīdumam būs apmēram 30 % (masa/tilp.) metafosforskābes koncentrācija.
the resultant solution will have a concentration of approximately 30 % (m/v) of metaphosphoric acid.

l-askorbīnskābes šķīdums, 0,1 g uz 100 ml 1 % metafosforskābes šķīduma (3.1.3).
l-ascorbic acid solution, 0,1 g per 100 ml of 1 % metaphosphoric acid solution (3.1.3).

metafosforskābes šķīdums, 10 % (m/v): ūdenī izšķīdina 200 g piestā saberztas analītiski tīras metafosforskābes un līdz 2000 ml tilpumam uzpilda ar ūdeni.
10 % (w/v) metaphosphoric acid solution : after grinding it in a mortar, dissolve in water 200 g metaphosphoric acid a.p. and make up to 2 000 ml with water.

1 % (masa/tilp.) metafosforskābes šķīdums, kas sagatavots tieši pirms lietošanas, ar destilētu ūdeni atšķaidot šķīdumu 3.1.1 attiecībā 1:30.
1 % (m/v) metaphosphoric acid solution prepared just before use by 1:30 dilution with distilled water of solution 3.1.1.