Je was op zoek naar: mikropipeti (Lets - Engels)

ar mikropipeti kapsulā pārnes vajadzīgo šķidruma daudzumu,
introduce an appropriate amount of liquid into the capsule using a micropipette,

katrs mazgājamais šķīdums ir iepriekšējā šķīduma simtkārtīgs atšķaidījums, un embrija pārvietošanai katru reizi lieto sterilu mikropipeti.
each wash shall be a 100-fold dilution of the previous wash and a sterile micropipette shall be used to transfer the embryo on each occasion.

izmantojot mikropipeti, ievadīt krāsnī trīs 5-μl porcijas katra šķīduma kalibrēšanas diapazonā un analizējamā parauga šķīduma.
using a micropipette, introduce into the oven three 5-µl portions of each of the solutions in the calibration range and of the sample solution to be analysed.

izmantojot mikropipeti, ievadīt programmētajā krāsnī katra kalibrācijas diapazona šķīduma un analizējamā parauga šķīduma 5-μl porcijas. reģistrēt izmērītās absorbcijas.
using a micropipette, introduce into the programmed oven three 5-µl portions of each of the solutions in the calibration range and of the sample solution to be analysed.

ar mikropipeti savāc 20 μl lnc suspensijas alikvotas, neskarot ar aci saredzamo membrānu, un pagatavo tās maisījumu ar 1,98 ml pbs, rezultātā iegūstot 2 ml paraugu.
a 20 μl aliquot of the lnc suspension is then collected with a micropipette, taking care not to take up the membrane that is visible to the eye, and subsequently mixed with 1,98 ml of pbs to yield a 2 ml sample.

kontroles vai testējamo vielu (750 μl vai tādu testējamās vielas daudzumu, ar ko var pilnībā noklāt radzeni) aplicē tieši uz radzenes epitēlija virsmas ar mikropipeti.
the control or test substance (750 μl, or enough test substance to completely cover the cornea) is applied directly to the epithelial surface of the cornea using a micropipette.

mikropipete, 1 l.
micropipette, 1l