Je was op zoek naar: noglabāšana (Lets - Engels)

atkritumu noglabāšana
waste disposal

nebīstamo atkritumu noglabāšana
disposal of non-hazardous waste

kodolmateriāla atliku noglabāšana.
nuclear material waste disposal.

atkritumu savākšana un noglabāšana
waste disposal

bīstamo atkritumu noglabāšana vai reģenerācija
disposal or recovery of hazardous waste

useatkritumu noglabāšana (206) atkritumu izmantošana
rtatmospheric pollution (5216)

useatkritumu noglabāšana (206) ainavas saglabāšana atkritumu poligons
rteconomic resources (1611)rtmanagement of resources (5206)

d1 noglabāšana virs vai zem zemes (piem., poligons u.c.)
d1 tipping above or underground (e.g. landfill, etc.)

atkritumu apstrāde un noglabāšana jāveic tā, lai neapdraudētu pētījumu integritāti.
handling and disposal of wastes should be carried out in such a way as not to jeopardise the integrity of studies.

useatkritumu noglabāšana (206) attīrīšanas stacija atkritumu apglabāšana pie jūras
nt1aquatic environment nt2 m afir in e environment

d 12 pastāvīga glabāšana (piem., konteineru noglabāšana kalnraktuvēs u.tml.)
d 12 permanent storage (e.g. emplacement of containers in a mine, etc.)

d 1 noglabāšana virs vai zem zemes (piem., poligons u.c.)
d 1 deposit into or onto land (e.g. landfill, etc.)

d 12 pastāvīga glabāšana (piemēram, konteineru noglabāšana kalnraktuvēs u.tml.)
d 12 permanent storage (e.g. emplacement of containers in a mine, etc.)

d 1 noglabāšana virs vai zem zemes (piemēram, atkritumu poligonā u.tml.)
d 1 deposit into or on to land (e.g. landfill, etc.)

komisija uzskata, ka, ievērojot stingrus drošības noteikumus, metāliskā dzīvsudraba galīga noglabāšana ir pilnīgi pieņemams risinājums.
the commission sees final disposal of metallic mercury as perfectly feasible, under the condition of strict safety rules.

turklāt 10. punktā še iepriekš procesa izņemšanas fāzes aprakstā būtu jāiekļauj izņemšanas metode (noglabāšana vai glabāšana).
in addition to item 10 above, the description of the discard stage of the process should include the discard method (disposal or storage).

tajā ir noteikta atkritumu apsaimniekošanas hierarhija: atkritumu rašanās novēršana, otrreizēja izmantošana, pārstrāde, reģenerācija un noglabāšana atkritumu poligonā.
it outlines a waste management hierarchy: starting with prevention, followed by preparing for re-use, recycling, recovery and ending with disposal. it aims to prevent waste generation as much as possible, to use waste that is generated as a resource and to minimise the amount of waste sent to landfill.

ar ražojumu aprites ciklu saistīti jautājumi (dizains, izstrāde, iesaiņojums, transportēšana, izmantošana un atkritumu pārstrāde/noglabāšana);
product life cycle related issues (design, development, packaging, transportation, use and waste recovery/disposal);

kodoldegvielas ar samazinātu radioaktivitāti galējai noglabāšanai,
for the final disposal of irradiated nuclear fuel,