Je was op zoek naar: nvp (Lets - Engels)

nvp novērtēšana
evaluation of eim

nvp programmas novērtēšana
evaluation of the eim programme

piemaksas – ieguldījuma izmaksas (nvp)
premium — investment costs (npv)

nvp komitejas loma, saiknes ar citām komitejām, programmām un organizācijām
role of the eim committee, links with other committees, programmes and organisations

visā programmas periodā uzlabojās nvp atbalstīto iniciatīvu, ieskaitot pētījumus, redzamība.
the visibility of initiatives supported by the eim, including studies, was improved throughout the entire programme period.

kopumā vērtējot, beidzamajos gados nvp darbībās vēl redzamāka ir kļuvusi paplašināšanās dimensija.
overall, the enlargement dimension became more visible in the eim activities in recent years.

darbības var grupēt iedaļās, kas galvenokārt atspoguļo nvp lēmumā noteiktos mērķus.
the activities can be grouped under headings which, for the most part, reflect the objectives defined in the eim decision:

nvp programmas komiteja, kurai bija gan vadības, gan padomdevēja funkcijas, tikās divreiz gadā.
the eim programme committee, which had both management and advisory capacity, met twice a year.

lai gan apjoma ziņā nvp ir plašāka, tās darbības bija lietderīgas emco, un ar tam tika atbalstīts komitejas darbs.
whilst being of a broader scope, eim activities were useful for emco and supported its work.

Šo valstu iesaistīšanās nvp ir veicinājusi mācīšanos no dalībvalstīs veiktajām darbībām un ens novērtēšanu, un lisabonas programmā tā ir atbalstījusi ens īstenošanas sagatavošanu.
their involvement in the eim facilitated learning from the operation and evaluation of the ees in the ms and supported the preparation of the implementation of the ees in the lisbon framework.

nīderlandes rūpniecības un darba ņēmēju konfederācija vno-ncw atbalsta cbi un nvp izteiktos apsvērumus, jo īpaši attiecībā uz kapitāla pārrāvuma apmēru.
the confederation of netherlands industry and employers vno-ncw supports the observations made by the cbi and the nvp, particularly with regard to the size of the equity gap.

lai nodrošinātu nvp darbību konsekvenci un papildināmību ar citām kopienas programmām un iniciatīvām, tika izveidota sadarbība ar citām attiecīgajām komitejām, īpaši ar emco, un veikta koordinēšana.
cooperation and coordination with other relevant committees, notably emco, were established to ensure consistency and complementarity of the eim activities with other community programmes and initiatives.

mūsu problēmas risinājums valstīs, kur neievēro labu pārvaldību, ir strādāt kopā ar īpašiem darbiniekiem - vai nu netiešiem vietējiem nvp darbiniekiem, vai aģentūrām, kuras pārstāv ano.
our response to the problem, in countries where good governance is not respected, is to work in conjunction with specific operators, either indirect local operators or ngos or agencies representing the united nations.