Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vai vēlaties zināt recepte perfect pankūkas?
would you like to know the recipe for perfect pancakes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izpildiet soļus un pabeigt padarīt pankūkas un kalpo tās cik drīz vien iespējams.
follow the steps and complete the making of pancakes and serve them as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es paredzu, ka šodien launagā mēs ēdīsim pankūkas pie vecmāmiņas, vai ne?
a little bird told me that you’re going to have pancakes at grandma’s today.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spēles informācija:paniņas pankūkas ir ļoti labs, jo īpaši attiecībā uz rīta brokastis.
game information:buttermilk pancakes are very good especially for a morning breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamma uzcepa garšīgas pankūkas. toms ar tēti apbrīnoja savu mākslas darbu, kas bija novietots uz virtuves skapīša.
mum made some delicious pancakes while tom and dad admired their masterpiece – a beautifully carved engine with a carriage and two trucks – which stood on the kitchen table.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kafejnīca “pankūkas” atrodas dubultu centrā un kā jau var noprast pēc nosaukuma, piedāvā dažāda veida pankūkas.
cafe "pankūkas" is located in the centre of dubulti, and, as the name suggests, it offers different kinds of pancakes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pankūkas ar siera pildījumu (aptuveni 48 % kopējā svara), iepriekš termiski apstrādātas un dziļi sasaldētas, patēriņam pēc ātras cepšanas eļļā
pancakes with cheese filling (approximately 48 % of the total weight), pre-cooked and deep-frozen for consumption after rapid frying in oil
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maizes izstrādājumi, bez saldinātājvielām (ieskaitot krepus/vafeles, pankūkas, pīrāgus, picas)(izņemot sviestmaizes, sausmaizītes, vafeles, vafeļu plātnes, sausiņus, grauzdētus, pikantus vai sālītus izspiestus/uzpūstus produktus)
bakers wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: