Je was op zoek naar: pretrunas (Lets - Engels)

pretrunas.
inconsistencies.

citas pretrunas
further discrepancies

tas rada pretrunas.
this causes discrepancies.

itl atklātās pretrunas
detection of discrepancies by the itl

mēs redzam pretrunas.
we are now looking at a contradiction.

pretrunas tiesību aktos;
conflicting rules

likvidētu pārklāšanos un pretrunas.
eliminate overlaps and contradictions.

jurisdikciju un tiesību aktu pretrunas
conflicts of jurisdictions and laws

Šeit jūsu paziņojumā parādās pretrunas.
that is where the contradiction in your statement lies.

kāpēc pastāv šādas pretrunas?
why this discrepancy?

pretrunas ar kopienas politikas virzieniem
conflicts with community policies

lokālo kolekciju kokā atrastas pretrunas.
inconsistent local collection tree detected.

3.4 konkurences un sadarbības pretrunas.
3.4 tension between competition and cooperation.

pretrunas starp dažādām tiesību sistēmām.
conflict between different legal systems

maksājums nav pretrunā 2. panta 2. punktam;
the payment is not in breach of article 2(2);