Je was op zoek naar: speck (Lets - Engels)

gailtaler speck (aĢn)
gailtaler speck (pgi)

“- tiroler speck (aĢn)”
'- tiroler speck (pgi)`

speck dell'alto adige (aĢn)
speck dell'alto adige (pgi)

speck alto adige / südtiroler markenspeck / südtiroler speck (aĢin)
speck alto adige/südtiroler markenspeck/südtiroler speck (pgi)

tā kā nosaukums “speck dell'alto adige” attiecas uz divvalodīgu pierobežas apgabalu;
whereas the name 'speck dell'alto adige` concerns a border geographical area which is bilingual;

komisijas regula (ek) nr. 1241/2002 (2002. gada 10. jūlijs), ar kuru papildina pielikumu regulai (ek) nr. 2400/96 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu "aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kas paredzēts padomes regulā (eek) nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (gailtaler speck, morbier, queso palmero vai queso de la palma, neapstrādāta augstākā labuma olīveļļa thrapsano, turrn de agramunt vai torr d'agramunt)
commission regulation (ec) no 1241/2002 of 10 july 2002 supplementing the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the "register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in council regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (gailtaler speck, morbier, queso palmero or queso de la palma, thrapsano extra virgin olive oil, turrón de agramunt or torró d'agramunt)