Je was op zoek naar: statusjoslas (Lets - Engels)

statusjoslas teksta mainīšana:
modify status bar text:

Ļaut skriptiem mainīt statusjoslas tekstu.
allow scripts to change the text of the status bar.

ignorēt skriptu mēģinājumus mainīt statusjoslas tekstu. tīmekļa lapai liksies, ka tā ir izmainījusi statusjoslas tekstu, bet patiesībā statusjoslas teksts mainīts netiks.
ignore attempts of scripts to change the status bar text. the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.

dažas tīmekļa lapas mēģina patstāvīgi mainīt statusjoslas tekstu, izmantojot window. status or window. defaultstatus, tādā veidā dažreiz traucējot parādīt reālos url vai hipersaites. Šī opcija ļauj norādīt, kā rīkoties šādos gadījumos.
some websites change the status bar text by setting window. status or window. defaultstatus, thus sometimes preventing displaying the real urls of hyperlinks. this option specifies the treatment of such attempts.