Je was op zoek naar: stavoklis (Lets - Engels)

pacienta veselibas stavoklis
the patient's state of health

paradi, stavoklis 31.3.2003.
receivables as of 31.12.2003

ir jakontrole antivielu stavoklis un jazino par kontroles rezultatiem.
antibody status should be monitored and reported.

arstešanas laika pasliktinas pacienta stavoklis attieciba uz kadu no minetajam organu sistemam.
treatment, patients deteriorate in any of the organ system functions described.

politisko grupu izveidosana politisko grupu darbrba un tiesiskais stavoklis pie politiskajam grupam nepiedero5ie deputati vietu sadahjums sezu zal6
formation of political groups activities and legal situation of the political grolrps non-attached members allocation of seats in the charnber

attieciba uz tirdzniecibas monopoliem tiesa jau ir nospriedusi, ka nav pielaujami monopoli, kas ir veidoti tada veida, ka citu dalibvalstu preču tirdzniecibai tiek radits nelabveligaks stavoklis,
as far as sales monopolies are concerned, the court has already held that monopolies arranged in such a way that trade in goods from other member states is placed at a disadvantage as compared with trade in domestic goods are not allowed.

konsumptivos stavoklos (piemeram, nozimigas kirurgiskas manipulacijas, vienlaiciga heparina lietošana) faktiska deva var but lielaka.
during consumptive states (e. g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher.