Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
krievu valodas stilistika .
the style of the russian language
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet es taču redzu, ka tā ir pavisam cita stilistika, pavisam cita enerģija.
but i saw completely different manner in it, completely different energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šī ļoti līdzīgā vizuālā stilistika un pieeja dizainam liek aizdomāties, vai tās ir skandināvu dizainam raksturīgas vērtības, kas ir pieprasītas pasaulē un tāpēc tiek apzināti kultivētas, vai tomēr skaidrojamas ar islandiešu dizaina neseno vēsturi un jauno dizaineru centieniem vēl atrast savu individuālo rokrakstu.
this very similar visual style and approach to design poses a question — are the values of scandinavian design currently in demand and therefore deliberatively cultivated, or could it be attributed to the iceland’s recent design history and young designers searching for their individual style?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fontam ir dažas klasiskā franču modernisma fonta «didot» iezīmes — plāni serifi un augsts kontrasts, kas dizainam piešķir nedaudz retro stilistikas, bet taisnstūra formas liek manīt mūsdienu tehnoloģisko izcelsmi.
«unique» has some characteristics of the french modernism font «didot» — the thin serifs and high contrast, which adds a hint of retro to the style, but the rectangular shapes indicate its current technological origin.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: