Je was op zoek naar: stratēģijas pamatā (Lets - Engels)

trīs galvenie mērķi stratēģijas pamatā
strategy focuses on three key objectives

stratēģijas pamatā ir trīs gadu cikli.
the strategy is organised around three- year cycles.

stratēģijas pamatā būs vairāki līdzekļi:
this will draw on a range of tools including:

kohēzijas politika lisabonas stratēģijas pamatā
cohesion policy at the core of the lisbon agenda

Šī ideja tika likta stratēģijas pamatā.
that was the underlying idea of the strategy.

jaunās stratēģijas pamatā ir divējāda pieeja.
the new strategy will follow a dual approach.

progress stratēģijas pamatā ir uzraudzība un novērtēšana
monitoring and evaluation are at the core of the progress strategic framework

aviācijas stratēģijas pamatā ir jābūt šiem sasniegumiem.
the aviation strategy should build on these achievements.

tāpēc piedāvātās stratēģijas pamatā ir vispusīga rīcība.
an integrated response is therefore at the heart of the proposed strategy.

ierosinātās veselības stratēģijas pamatā ir četri principi:
the proposed strategic approach to health is based on four principles:

eiropas savienības stratēģijas pamatā ir arī lietotāju tiesības.
users’ rights are also at the heart of eu strategy.

Šīs stratēģijas pamatā varētu izmantot šādus trīs pīlārus:
such a strategy should be based on the following 3 pillars:

atbilstība es tiesību aktiem un politikai ir stratēģijas pamatā.
consistency with eu legislation and policies is at the core of the strategy.

kopienas ierosinātās stratēģijas pamatā ir četri galvenie pīlāri:
the strategy proposed by the commission is built around four key pillars:

materiāliem, ko izmanto izaugsmes un visas stratēģijas pamatā bija to
materials used for growth, and all the strategies were based on how

es uzskatu, ka jaunās stratēģijas pamatā jābūt šādai pieejai.
this is the approach which i consider must form the basis of this strategy.

jūras videi veltītās tematiskās stratēģijas pamatā būs visas starptautiskās,
• scientists and academics.

modernizācija un nodarbinātība – jaunas augstākās izglītības reformas stratēģijas pamatā
modernisation and employability at heart of new higher education reform strategy

internacionalizācija ir universitātes stratēģijas pamats.
internationalisation is a cornerstone of the university’s strategy.

stratēģijas pamatā ir aktīvas partnerattiecības starp eiropas institūcijām, dalībvalstīm un nomaļajiem reģioniem.
the strategy is founded on an active partnership between the european institutions, the member states and the outermost regions.