Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% 1 straumes
%1's streams
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
straumes opcijas
unit test options:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ievadiet straumes url:
enter stream url:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
straumes formāta fails
stream format file
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
straumes ātrums (mezgli)
current velocity (knots)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
straumes ātrums [m/s]:
speed of the current [m/s]:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formas straumes rakstzīme (\\ f)
the form feed character (\\f)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ātras straumes un/vai šķērsstraumes;
fast water currents and/or cross currents,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palikušie% 1 straumes biti tiek ignorēti.
an unknown number of remaining stream bytes will be ignored.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tekošā ūdenī ņem vērā vidējo straumes ātrumu.
in flowing water, the average current velocity shall be taken into account.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
straumes, plūdmaiņas un gurdviļņi ir neizsīkstoša enerģijas rezerve.
currents, tides and the force exerted by swells contain indefinitely renewable reserves of energy.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slikta pakete pie #% 1 (straumes bitu nobīde% 2)
bad packet at packet #%1 (stream byte offset %2)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aprēķinu veic, sareizinot skaitļus, kas apzīmē ūdenstilpes posmu un straumes ātrumu.
the calculation shall be made multiplying the section of the water body by the velocity of the water.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okeānu fizikālie apstākļi (straumes, sāļums, viļņu augstums utt.).
physical conditions of oceans (currents, salinity, wave heights, etc.).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& pievienot straumi...
& add stream...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak