Je was op zoek naar: uzdevumu izmantošana no savām uzdevumu rindām (Lets - Engels)

eiro savu uzdevumu izpildījis lieliski.
to put it simply, the euro works.

atbilstošas apmācības savu uzdevumu veikšanai.
sufficient training to perform their tasks.

tās ziņo padomei par savu uzdevumu izpildi.
they shall report to the council on the exercise of their functions.

kad esam veikuši savu uzdevumu, turpinām palīdzēt
when we have done our part, we can be of even more use

pediatrijas komiteja sastāda reglamentu savu uzdevumu īstenošanai.
the paediatric committee shall draw up its rules of procedure for the implementation of its tasks.

par savu uzdevumu izpildi viņi ziņo vienīgi valdei;
they shall report on their task only to the steering board;

lai dialogs pildītu savu uzdevumu, jāuzdod vairāki pamatjautājumi.
6.6 for the dialogue to achieve its tasks there are a number of basic questions to be asked:

dalībvalstis netiecas ietekmēt esrk locekļus, tiem pildot savu uzdevumu.
member states shall not seek to influence the members of the esrb in the performance of their esrb tasks.

komitejas p└rst└vji veica savu uzdevumu ┲oti labi.
`over those 15 months i was impressed by the quality of the contributions and statements (at the convention) made by your representatives: claude du granrut, jos chabert, manfred dammeyer, patrick dewael, claudio martini and ramon valcarcel, and their alternates who certainly held their own.

turklāt daži uzņēmumi kā vienu no saviem uzdevumiem līdztekus peļņai ir izvirzījuši cīņu pret atstumtību.
some companies, moreover, set themselves the objective of fighting against social exclusion, whilst remaining profit-making.

mītnes dalībvalsts kompetentā iestāde var deleģēt jebkuru no saviem uzdevumiem citas dalībvalsts kompetentajai iestādei, ja šī iestāde tam piekrīt.
the competent authority of the home member state may delegate any of its tasks to the competent authority of another member state subject to the agreement of that authority.

jaunais birojs sāka pildīt daļu no saviem uzdevumiem 2010. gada novembrī, savukārt kopš svētdienas tas pilnībā darbojas.
the new office began some of its activities in november 2010, and as of this sunday it is now fully operational.

lai izpildītu savus uzdevumus, tīkls:
to accomplish its tasks, the network shall: