Je was op zoek naar: vēdera dobums (Lets - Engels)

vēdera dobums
abdominal cavity

ultrasonogrāfija (vēdera dobums u.c.): …
ultrasonography (abdomen et al): …

infekcijas vēdera dobumā
intra-abdominal infections

infekcija vēdera dobumā;
infection within the abdomen

komplicētas vēdera dobuma infekcijas
complicated infection in the abdomen

lieks šķidrums vēdera dobumā,
undrained fluid in your abdominal cavity

jums var būt asiņošana vēdera dobumā.
you may have bleeding inside your stomach.

palielināts šķidruma daudzums vēdera dobumā,
increased fluid in the abdomen

iekšķīga asiņošana smadzenēs vai vēdera dobumā
internal bleeding in the brain or abdomen

iekšēja asiņošana smadzenēs vai vēdera dobumā,
internal bleeding in the brain or abdomen

iekaisums vēdera dobumā vai aizkuņģa dziedzera iekaisums.
inflammation of the abdomen or pancreas

vēdera dobumā, ko izraisījušas gram- negatīvas baktērijas
infections due to

zarnu obstrukcija (vēdera dobuma operāciju gadījumā)
intestinal obstruction (in abdominal surgeries)

audus un orgānus vēdera dobumā (intraabdominālas infekcijas);
tissues and organs within the belly (intra-abdominal infections);

torakālās/krūškurvja un vēdera dobuma augšējās daļas operācijas
thoracic/chest and upper abdominal surgeries

vēdera dobuma un zarnu trakta (vēdera) infekcijas;
infections of the stomach and gut (abdomen)

neiromuskulāras bloķējošas vielas izmanto īpaši acu un vēdera dobuma ķirurģijā.
neuromuscular blocking agents are used in particular for eye and deep abdominal surgery.

vertigo (reibonis ar griešanās sajūtu); asiņošana vēdera dobumā.
bleeding inside the abdomen

uss vēdera dobuma orgāniem: vēdera dob. orgāni bez pārliecinošas patoloģijas. meteorisms
abdominal ultrasonography: abdominal organs without a credible pathology. flatulence

Īpaša piesardzība jāievēro, ārstējot pacientus, kuriem iepriekš bijušas vēdera dobuma operācijas.
particular caution should be exercised when treating patients with previous abdominal surgery.