Je was op zoek naar: who type (kā veids) (Lets - Engels)

who type (kā veids)
who type

integrĀcija kĀ veids migrĀcijas potenciĀla izmantoŠanai
integration as a way of realising the potential of migration

brīva piekļuve kā veids pētniecības rezultātu pēc iespējas plašākai izplatīšanai ir salīdzinoši nesena parādība.
open access as a way of maximising the dissemination of research results is a relatively recent phenomenon.

holm pētīja arī pārdošanas procesu un to, kā veids, kādā tas tika veikts, ietekmēja pārdošanas cenu.
holm has also studied the sales process and how the way it was conducted influenced the sales price.

Šajos plānos būtu nosakāmi tikai mērķi, tomēr to salīdzinājums varētu būt lietderīgs kā veids, kādā izplatīt efektīvu paraugpraksi.
these plans will only be capable of outlining objectives; nonetheless, their comparison could be useful as an instrument for spreading effective, best-performing practices.

Šie vārdi man neizklausās kā priekšstats vai mērķis, bet vairāk gan kā veids, kā izvairīties no iesaistīšanās iespējamajā paplašināšanās procesā nākotnē.
these are words which, to my ears, do not sound like a vision or a goal but more like a way to avoid committing ourselves to possible future enlargements.

es vēlos pasvītrot, cik svarīga ir atjaunojamā enerģija kā veids, lai uzlabotu enerģijas pašpietiekamību, diversificētu energopiegāžu avotus un kontrolētu klimata pārmaiņas.
i would like to emphasise the importance of renewable energy as a way to improve self-sufficiency in energy, diversify energy sources and control climate change.

cistas ietvaros prostatas var ārstēt ar medikamentiem; tomēr, jūsu veterinārārsts var ieteikt kastrāciju kā veids, kā atrisināt šo stāvokli un novēršot atgadījumus.
cysts within the prostate may be treated with medications; however, your veterinarian may recommend castration as a way of resolving the condition and preventing future occurrences.

iespējams, ka lauku tūrisms jāveicina kā veids, kas savieno tradicionālo lauksaimniecisko darbību ar jaunu nodarbošanos – tūrismu, kas var paaugstināt rentabilitāti.
farm holidays should perhaps be promoted as a way of combining traditional farming activity with a new activity – tourism – which can increase profitability.

ja kaut kas, pašreizējais bums par netradicionālām degvielu, un jo īpaši traks push jaunu izmantošanu, var tikt interpretēts kā veids, lai kompensētu to būtības zemu atdevi no ieguldījumiem.
if anything, the current boom on unconventional fuels, and in particular the frenetic push for new exploitation, can be interpreted as a way to make up for the intrinsically low returns on investment.

garīdznieki aplaudēt kustēties kā veids, atzīstot vairāk neseno imigrantu grupām un vajadzībām otrās vai trešās paaudzes spāņu ģimenēm, kas ne vienmēr runā spāņu valodā, bet vēlas, lai atzīmētu savu kultūru.
clergy applaud the move as a way of recognizing more recent immigrant groups and the needs of second- or third-generation hispanic families that don’t necessarily speak spanish but want to celebrate their culture.

priekšsēdētāja kungs, es tūlīt izklāstīšu ekonomikas un monetārās komitejas lēmumus, kas ir mazliet neprātīgs pasākums, tieši tikpat neprātīgs kā veids, kā tika organizētas dažas debates, kuras deva šādus rezultātus.
mr president, i will in a moment be presenting the decisions of the committee on economic and monetary affairs, a somewhat insane undertaking and just as insane as the way in which some of our debates were organised, with such results.

nosaukumam ir pievienoti tādi vārdi kā "veids", "tips", "stils", "atdarinājums", "metode" vai tamlīdzīgi.
the name is accompanied by terms such as "kind", "type", "style", "imitation", "method" or other expressions of the sort.