Je was op zoek naar: ekstra (Lets - Frans)

logu & ekstra
fenêtre & extra

ekstra viegls
extra léger

quartz & ekstra tievas
quartz & extrêmement fin

ekstra vai ekstra svaigas
extra ou extra frais

a) ekstra neapstrādāta olīveļļa
a) huile d'olive vierge extra:

olas, kas marķētas kā "ekstra"
dispositions concernant les oeufs "extra"

nedrīkst lietot vārdu "ekstra".
le mot « extra » ne peut pas être utilisé.

i) šķira "ekstra" un i šķira
i) catégories 'extra' et i

"ekstra deviŠko oljČno olje slovenske istre"
"ekstra deviŠko oljČno olje slovenske istre"

nosaukums : "ekstra deviško oljčno olje slovenske istre"
nom : "ekstra deviško oljčno olje slovenske istre"

pēc apzīmējuma "ekstra" var sekot vārds "svaigs".
le terme "extra" peut être suivi du mot "frais".

“rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers”
«rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers»

piemēri: augļi — „ekstra”, 1. un 2. šķira
par exemple: catégorie «extra», catégorie i ou catégorie ii pour les fruits

- ecu 177,88 par 100 kg neapstrādātas ekstra kvalitātes olīveļļas un/vai
- 177,88 écus/100kg pour l'huile d'olive vierge extra; et/ou

vārdu "ekstra" iespiež 1 cm augstā baltā kursīvā uz sarkana fona.
le mot « extra » est reproduit en caractères italiques de 1 centimètre de hauteur; l'impression est exécutée en blanc sur fond rouge.

ekstra kategorijā augļiem jābūt iepakotiem šķirtiem vienam no otra, vienmērīgi izkārtotiem vienā slānī.
en catégorie «extra», les fruits doivent être présentés séparés les uns des autres, rangés régulièrement en une seule couche.

vārdu "ekstra"; nodrukā uz lentes vai marķējuma slīprakstā vismaz 1 cm augstiem burtiem.
le mot "extra" est reproduit sur la banderole ou le dispositif d'étiquetage en caractères italiques d'au moins 1 centimètre de hauteur.

piemēri: sviesta, augļu sulas, šokolādes, vīna, ekstra kategorijas neapstrādātas olīveļļas definīcija
par exemple: définition du beurre, du jus de fruits, du chocolat, du vin ou de l’huile d’olive vierge extra

"ekstra deviško oljčno olje slovenske istre" var pildīt pudelēs vienīgi istras reģionā slovēnijā.
l'huile d'olive extra vierge de l'istrie slovène comportant l'indication géographique ne peut être mise en bouteille que sur le territoire de l'istrie slovène.

minimālais svars ir 90 g “ekstra” kategorijai, 70 g i kategorijai un 65 g ii kategorijai.
le poids minimal est fixé à 90 g pour la catégorie «extra», à 70 g, pour la catégorie i et à 65 g pour la catégorie ii.