Je was op zoek naar: enduro (Lets - Frans)

enduro
enduro

enduro motocikls ir transportlīdzeklis ar sekojošām parametriem:
relèvent de la catégorie "enduro" les véhicules présentant les caractéristiques suivantes:

enduro -*de 203, *fr 12452 --t (mod.) -
enduro -*de 203, *fr 12452 --t (mod.) -

kausa vai balvas izcīņa var ietvert tikai viena veida sacīkstes, piemēram, tikai “scramble” vai tikai “enduro”.
une coupe ou un prix ne peut comprendre que des compétitions de même type, par exemple, uniquement du ‘scramble’ ou uniquement de l’‘enduro’.

(5) Ņemot vērā dažu transportlīdzekļu kategoriju, tādu kā enduro un triāla motocikli, speciālās īpašības un pielietojumu un to, ka tie rada ļoti mazu daļu kopējā piesārņojuma līmenī, sakarā ar nelielo ik gadus eiropā pārdoto šādu motociklu skaitu, būtu jāpieņem pagaidu izņēmums attiecībā uz jauno līmeņa ierobežojumu stāšanos spēkā 2003. gadā, lai ļautu ražotājiem ieviest atbilstošas tehnoloģijas.
(5) eu égard aux caractéristiques particulières et à l'utilisation de certaines catégories de motocycles dits "enduro" et "trial" et au fait qu'ils ne contribuent que dans une très faible mesure à l'ensemble des émissions en raison du nombre réduit de véhicules de ce type vendus chaque année en europe, il y a lieu d'octroyer, pour les nouvelles limites entrant en vigueur en 2003, une dérogation temporaire afin de permettre aux fabricants de définir la technologie appropriée.