Je was op zoek naar: norit (Lets - Frans)

- norit nv, nīderlande,
- norit nv, pays-bas

priekšdarbi norit sekmīgi.
les préparatifs progressent.

metabolisms norit ar p450 3a
métabolisés par le cyp450 3a (comme

konstitucionālās reformas norit lēni.
la réforme constitutionnelle est lente.

pievienošanās sarunas norit sekmīgi.
les négociations d'adhésion progressent bien.

k norit ja avandamet izp te?
quelles études ont été menées sur avandamet?

esao darbs norit divos virzienos.
le travail de l’ocde dans ce domaine comporte deux volets:

Ļoti žēl, ka sarunas norit tik lēni.
la lenteur des avancées des négociations est des plus décevantes.

iniciatīvas īstenošana norit atbilstīgi plānotajam.
la mise en œuvre de l’initiative est sur la bonne voie.

kā norit es programmēšanas nedēļas organizēšana?
comment est organisée la semaine du code ue?

- norit americas inc, atlanta, georgia;
- norit americas inc., atlanta, géorgie

norit darbs, lai uzlabotu informētību par eikc.
des travaux visant à mieux faire connaître l’eiah sont en cours.

krievija: divpusējās sarunas norit ar sarežģījumiem.
russie: des complications se sont présentées avec les négociations bilatérales.

igaunijas iestādes ziņo, ka pāreja norit raiti.
les autorités estoniennes font état d'un passage à l'euro intervenu sans heurts.

astotais ievilkums panākta vienošanās un norit darbs.
huitième tiret la commission approuve cette recommandation.

citās jomās jau labu laiku norit sagatavošanās darbs.
dans d’autres domaines, les travaux préparatoires sont bien avancés.

sagatavošanās darbs joprojām norit taranto, trapāni un augustā.
À tarente, trapani et augusta, les travaux sont toujours en cours.

pašlaik norit, piemēram, šādas euratom pētniecības iniciatīvas:
les initiatives de recherche euratom en cours sont notamment les suivantes:

kopumā dalībvalstis uzskata, ka marķēšanas noteikumu piemērošana norit raiti.
dans l'ensemble, les États membres estiment que les règles relatives à l'étiquetage fonctionnent bien.

turklāt patlaban eutmetsat organizācijas ietvaros norit starpvaldību process meteoroloģijas jomā.
en outre, un processus intergouvernemental a été mis en place au travers d’eumetsat dans le domaine de la météorologie opérationnelle.