Je was op zoek naar: oksidētājs (Lets - Frans)

oksidētājs
comburant

spĒcĪgs oksidĒtĀjs
facilement

- spēcīgs oksidētājs,
- comburant,

o spēcīgs oksidētājs
n dangereux pourl’environnement

var pastiprināt degšanu; oksidētājs.
peut aggraver un incendie; comburant.

var izraisīt degšanu vai eksploziju, oksidētājs.
peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.

- oksidētājs: aplis ar liesmu virs tā (o)
- extrêmement inflammable : une flamme (f)

(3) hp ir spēcīgs oksidētājs, kam ir vairāki rūpnieciski pielietojumi.
(3) le peroxyde d'hydrogène est un agent oxydant puissant ayant plusieurs applications industrielles.

amonija nitrāts, ko visā kopienā plaši izmanto kā mēslošanas līdzekli, var reaģēt kā oksidētājs.
le nitrate d’ammonium, qui est largement utilisé dans l’ensemble de la communauté comme engrais, peut jouer le rôle d’agent comburant.

amonija nitrāts, ko visā kopienā plaši izmanto par mēslošanas līdzekli, zināmos apstākļos var reaģēt kā oksidētājs.
le nitrate d’ammonium qui est largement utilisé dans l’ensemble de la communauté comme engrais peut jouer le rôle d’agent comburant.

amonija nitrāts ir viela, kura var iedarboties kā oksidētājs, un ar to saistītais risks, kam jāpievērš uzmanība, ir spēja eksplodēt maisījumā ar citām vielām.
le nitrate d’ammonium est une substance qui peut jouer le rôle d’oxydant et le risque à évaluer résulte de sa capacité à exploser dans des mélanges avec d’autres substances.

h 2 “spēcīgs oksidētājs”: vielas un preparāti, kas kontaktā ar citām, jo īpaši uzliesmojošām, vielām, izraisa eksotermiskas reakcijas.
h 2 «comburant»: substances et préparations qui, au contact d'autres substances, notamment de substances inflammables, présentent une réaction fortement exothermique.

ar šo sarakstu kontrole ir paredzēta jebkurai pozīcijā ml8 minētai vielai, pat ja to izmanto citādi, nekā norādīts (piemēram, tagn galvenokārt lieto kā sprāgstvielu, bet to var lietot arī kā degvielu vai oksidētāju).
toute substance figurant sous l’un des sous-points du point ml8 est visée par cette liste, même en cas d’utilisation pour une application autre que celle indiquée (par exemple tagn est utilisé principalement comme explosif mais peut également être employé comme carburant ou agent oxydant).