Je was op zoek naar: saving, (Lets - Frans)

make a very small file, but take a long time saving
rapidemake a very small file, but take a long time saving

gadījās kļūda mēģinot saglabāt failā. action for saving the map to a file
une erreur est survenue en tentant d'enregistrer le fichier. action for saving the map to a file

developing rural saving in order to create and/or strengthen farming credit;
ils peuvent de la sorte développer certaines activités génératrices de revenus ou se procurer des intrants.

saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .

rationalise and stabilise energy consumption to reduce energy intensity, aiming at saving at least 1% more energy each year.
rationaliser et stabiliser la consommation d’énergie en vue de réduire l’intensité énergétique, le but étant d’accroître d’au moins 1 % annuellement les économies d’énergie

gwenview nevar saglabāt attēlus kā '% 1'. @ info: progress saving all image changes
gwenview ne sait pas enregistrer d'images en tant que %1. @info: progress saving all image changes

an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
une erreur ou une incompatibilité empêche truecrypt de chiffrer le fichier de mise en veille prolongée. la mise en veille prolongée n'a donc pas eu lieu.note: quand un ordinateur passe en mode de veille prolongée (ou en veille), le contenu de sa mémoire système est écrit dans un fichier de stockage sur votre disque système. truecrypt ne serait pas en mesure d'empêcher les clés de chiffrement et le contenu de fichiers sensibles ouverts en ram d'être sauvegardés non chiffrés dans le fichier de mise en veille prolongée.