Je was op zoek naar: vcb (Lets - Frans)

iesaistītā vcb
bcn participantes

vcb darba laiks
jours ouvrables bcn

vcb to dara konsekventi.
les bcn le font de manière systématique.

( 1) vcb var izmainīt
( 1) modifiable par les bcn

vcb pārstāvniecību statuss 1 .
article 2 statut de mandataires des bcn 1 .

statistikas informācijas sniegšana vcb
transmission des informations statistiques aux bcn

tikai vcb bilances postenis.
poste du bilan des bcn seulement.

c) nosūtītājas vcb/ecb saistības
c) obligations de la bcn/bce émettrice

pants vcb statistikas ziņošanas pienākumi
( 11 )

vcb un ecb īsteno regulāru uzraudzību.
un suivi périodique est opéré par la bcn et la bce.

i) debetē pievienotās vcb kontu un
i) débite le compte de la bcn connectée, et

2. pants vcb statistikas ziņošanas pienākumi 1.
article 2 obligations de déclaration statistique des bcn 1.

visiem vcb iekšējiem kontiem jābūt eiro vienībās.
tous les comptes inter-bcn sont tenus en unité euro.

valstu centrālo banku( vcb) ziņojumi ecb.
déclaration des bcn à la bce.

vcb attiecīgi īsteno ecb lēmumu ecb/1998/6.
les bcn appliquent dûment la décision bce/1998/6 de la bce.

- "vcb" ir iesaistīto dalībvalstu centrālās bankas,
- "bcn": les banques centrales nationales des États membres participants,

saņēmēja vcb / ecb saņēmējam dalībniekam nepiemēro nekādu maksu .
aucune commission n' est facturée par la bcn / bce réceptrice au participant récepteur .

ecb ecb ecb ecb ecb vcb vcb ecb ecb/ vcb vcb ecb vcb vcb vcb vcb vcb
bce bce bce bce bce bcn bcn bce bce/ bcn bcn bce bcn bcn bcn bcn bcn

ecb ecb ecb ecb ecb vcb vcb vcb ecb ecb/ vcb vcb vcb vcb vcb vcb vcb/ ecb
bce bce bce bce bce bcn bcn bcn bce bce/ bcn bcn bcn bcn bcn bcn bcn/ bce