Je was op zoek naar: zulu (Lets - Frans)

zulu
zoulous

zulu ---f: 30.6.2007 -
zulu ---f: 30.6.2007 -

zulu attieksies līguma 85. panta 1. punkta a) apakšpunktā paredzētais aizliegums.
si tel est le cas, une telle clause tombera sous l’interdiction prévue à l’article 85, paragraphe 1, sous a), du traité.

2002. gada beigās “tv2 zulu” no sabiedriska apraides kanāla tika pārveidots par maksas komerckanālu.
fin 2002, tv2 zulu, une chaîne de service public, a été convertie en chaîne commerciale à péage.

Šo viedokli “tvdanmark” pamato ar “tv zulu” gadījumā acīmredzami pieļauto kļūdu.
d'après tvdanmark, le cas de tv zulu illustre cette erreur manifeste.

“tv2 zulu” no sabiedriskās televīzijas kanāla pārtopot par komerckanālu, netika veiktas nekādas īpašas izmaiņas programmā.
lorsque tv2 zulu, chaîne de service public, a été convertie en chaîne commerciale, la programmation n'a pas changé substantiellement.

tas raida zemes raidītāju kanālā “tv2” un 2000. gadā sāka raidīt arī satelītkanālā “tv2 zulu”.
elle diffuse la chaîne terrestre tv2 et a également lancé la chaîne par satellite tv2 zulu en 2000.