Je was op zoek naar: attīstīšana (Lets - Hongaars)

visu talantu attīstīšana.
a tehetség kibontakoztatása – lépéskényszer.

jaunu pakalpojumu attīstīšana
Új szolgáltatások kiépítése

arodmācību programmu attīstīšana;
szakképzési programok létrehozása;

nanotehnoloģiju sociālās dimensijas attīstīšana
a nanotechnológia társadalmi dimenziójának fejlesztése

spēju attīstīšana sabiedrības veselības jomā
közegészségügyi kapacitásépítés

noteikumu attīstīšana, piemērošana un interpretācija
a szabályok továbbfejlesztése, alkalmazása és értelmezése

interact: sadarbības sekmēšana un attīstīšana
• az átmenet irányítása és a külső együttműködés (az in-terreg-szakértelem továbbításának előmozdítása az eu bővítése által érintett területeken).

- lauku infrastruktūras attīstīšana un uzlabošana,
- a vidéki infrastruktúra fejlesztése és javítása,

valstu spēju attīstīšana šādai rīcībai.
a klímaváltozás szintén megváltoztatja a fertőző betegségek tünettípusait.

ilgtspējīgas un videi nekaitīgas zivsaimniecības attīstīšana
fenntartható és környezetbarát halászati ágazat kialakítása

jāizvērtē valsts un privāto partnerību attīstīšana;
meg kell fontolniuk a köz- és magánszféra-partnerségek (ppp-k) fejlesztését;

apr racionāla izmantošanas attīstīšana plašā jomu spektrā.
a hfr ésszerű használatának kialakítása számos területen.

enerģētika, tostarp jaunu enerģijas avotu attīstīšana,
energia, beleértve az új energiaforrások kifejlesztését,

nākamās paaudzes nanomateriālu, nanoierīču un nanosistēmu attīstīšana
Új generációs nanoanyagok, nanoeszközök és nanorendszerek kifejlesztése

jūras resursu potenciāla attīstīšana, izmantojot integrētu pieeju
a tengeri erőforrásokban rejlő lehetőségek fejlesztése integrált megközelítés alkalmazásával

tehniskie pasākumi• tehniskie pētījumi• tehnoloģijas sākotnējā attīstīšana
műszaki tevékenység• műszaki tanulmányok• műszaki előfejlesztés

3.1 spēju attīstīšana (finansē federālā ārlietu ministrija)
kapacitásfejlesztés (a német külügyminisztérium finanszírozásával)

a) šādu jaudu attīstīšanu un nostiprināšanu:
a) az alábbiak kapacitásainak fejlesztése és erősítése: