Je was op zoek naar: dzīvotspējīga (Lets - Hongaars)

izrādījies, ka kopienas ražošanas nozare ir strukturāli dzīvotspējīga.
a közösségi gazdasági ágazat szerkezetileg életképes gazdasági ágazatnak bizonyult.

komisija tās pirmajā lēmumā lietoja frāzi “dzīvotspējīga darbība”.
az eljárás elindítására vonatkozó határozatában a bizottság az „életképes tevékenység” kifejezést használta.

pašreizējās nn bank finanšu prognozes norāda, ka tā varētu būt dzīvotspējīga vienība.
az nn bank jelenlegi pénzügyi előrejelzései arra utalnak, hogy életképes jogi személy lehet.

(121) Šķiet, ka kopienas ražošanas nozare ir dzīvotspējīga un konkurētspējīga.
(121) a közösségi ipar életképes és versenyképes.

jaunas investīcijas tiešās glabātuvēs būtu dzīvotspējīga ekonomiska alternatīva, ko piedāvā bnfl konkurenti.
a bnfl versenytársai a közvetlen tároló létesítményekbe való új beruházást életképes gazdasági alternatívaként kínálhatnák.

ekonomiski dzīvotspējīga pārtikas ražošana, galveno uzmanību pievēršot lauksaimniecības ienākumiem, lauksaimniecības ražīgumam un cenu stabilitātei;
fenntartható élelmiszer-termelés, középpontban a mezőgazdasági termelők jövedelmével, a mezőgazdaság termelékenységével és az árstabilitással;

- mikroorganismu uzskaitījums — dzīvotspējīgo mikroorganismu noteikšana pie 21oc,
- a mikroorganizmusok számának meghatározása – összcsíraszám-vizsgálat 21 oc-on,