Je was op zoek naar: issued (Lets - Hongaars)

- issued retrospectively
- issued retrospectively

- issued retroactively,
- end-use,

en "issued retrospectively"
en "issued retrospectively"

(p) issued retroactively,
p) ,

saņēmējsthe authority that issued the ssl certificate
tárgythe authority that issued the ssl certificate

- issued retroactively, - délivré a posteriori,
- a 671. cikk (2) bekezdése c) pontjának értelmében olyan műszerek és berendezések, amelyekre a szervátültetésre váró betegeknek segítséget nyújtó orvosoknak van szükségük;

“issued retrospectively (original eur.1 no ….
„issued retrospectively (original eur.1 no ….

- … (number) extracts issued — copies attached
- … (number) extracts issued – copies attached

Šādos gadījumos tiem jābūt vizētiem ar "issued retrospectively"
ilyen esetben ezeket el kell látni a "délivré à posteriori" , illetve az "issued retrospectively" hátirattal.

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

Šādos gadījumos tām jābūt vizētām ar atzīmi “issued retrospectively”.
ilyen esetben feltüntetik rajtuk az „utólag kiállítva” bejegyzést.

- refund valid for not more than … (quantity for which licence issued)
- refund valid for not more than … (quantity for which licence issued)

- refund valid for… tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for … tonnes (quantity for which the license is issued)

- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued),
- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued),

“issued retrospectively (original eur.1 no ….[izsniegšanas datums un vieta]”
„issued retrospectively (original eur.1 no…. [a kiállítás helye és dátuma]”.

- for export without refund or levy… (quantity for which the licence is issued) kg
- for export without refund or levy … (quantity for which the licence is issued) kg

angļu valodā licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005
angolul licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

Šādos gadījumos tiem jābūt vizētiem ar ierakstu "delivré a posteriori" vai ar ierakstu "issued retrospectively".
ilyen esetben ezeket el kell látni a "délivré a posteriori", illetve "issued retrospectively" hátirattal.

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no …
- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000, original licence no …,

export licence issued subject to any particular measures taken under article 3 (4) of regulation (ec) no 1371/95,
export licence issued subject to any particular measures taken under article 3 (4) of regulation (ec) no 1371/95,