Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nelietojiet emselex šādos gadījumos: • ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret darifenacīnu vai kādu citu emselex sastāvdaļu,. • ja ciešat no urīna aiztures (jūs nespējat iztukšot savu urīnpūsli). • ja jums ir barības aizture kuņģī (apgrūtināta kuņģa iztukšošanās). • ja jums ir nekontrolēta slēgta kakta glaukoma (augsts acs iekšējais spiediens kopā ar redzes spējas zudumu/ pasliktinājumu, kas netiek adekvāti ārstēta). • ja jums ir myastenia gravis (slimība, kas raksturīga ar patoloģisku noguruma sajūtu un atsevišķu muskuļu vājumu). • ja jums ir smags čūlainais kolīts vai toksisks megakolons (akūts resnās zarnas paplašinājums kopā ar amēbu vai čūlainu kolītu). • ja jums ir smaga aknu slimība. • ir daži medikamenti, tādi kā ciklosporīns, verapamils, pretsēnīšu preparāti (piemēram, ketokonazols un itrakonazols) un daži pretvīrusu medikamenti (piemēram, ritonavirs), kurus nevajadzētu lietot kopā ar emselex.
non prenda emselex: • se è allergico (ipersensibile) alla darifenacina o ad uno qualsiasi degli eccipienti di emselex; • se soffre di ritenzione urinaria (incapacità di svuotare la vescica); • se soffre di ritenzione gastrica (problemi di svuotamento del contenuto dello stomaco); • se soffre di glaucoma ad angolo stretto non adeguatamente controllato (alta pressione nell’ occhio con graduale perdita della vista che non è stata trattata adeguatamente); • se è affetto da miastenia grave (malattia caratterizzata da anormale affaticamento e debolezza di gruppi muscolari); • se soffre di grave colite ulcerosa o di megacolon tossico (dilatazione acuta del colon associata a colite ulcerativa o amebica); • se ha gravi problemi al fegato. • alcuni medicinali come ciclosporina, verapamil, i farmaci antifungini (ad esempio ketoconazolo ed itraconazolo) e alcuni medicinali antivirali (ad esempio ritonavir) non devono essere assunti con emselex.