Je was op zoek naar: havajas (Lets - Italiaans)

havajas
hawaii

hedychium coronarium extract ir ekstrakts no havajas baltā ingvera hedychium coronarium (zingiberaceae) saknēm
l' «hedychium coronarium extract» è un estratto delle radici dell'hedychium coronarium, zingiberaceae

(3) Ņemot vērā šo slimību raksturīgās pazīmes un to, ka par šīm slimībām starptautiskais epizootiju birojs (seb) nav izstrādājis standarta paziņojuma procedūru, dzīvu bišu māšu ievešanas prasībās es ir iekļauts noteikums par obligātu mazās stropu vaboles un tropilaelaps ģints ērces obligātu uzrādīšanu visā eksportētājas trešās valsts teritorijā. asv kompetentā iestāde (aphis – dzīvnieku un augu pārbaudes dienests) informēja komisijas dienestus, ka tas ne visās asv pavalstīs atbilst patiesībai. Šī iemesla dēļ asv iesniedza prasību komisijai izņēmuma kārtā atļaut dzīvu bišu māšu ievešanu no havaju salām, kas ģeogrāfiski ir izolētas no citām asv pavalstīm un kurās šīs slimības ir pakļautas uzrādīšanas prasībai.
(3) in considerazione delle caratteristiche di tali malattie e del fatto che esse non sono soggette a notifica obbligatoria all’ufficio internazionale delle epizoozie (uie), le disposizioni in materia di importazione di api regine vive nell’unione europea prescrivono che la presenza del piccolo scarabeo dell'alveare e dell'acaro tropilaelaps sia soggetta a denuncia su tutto il territorio del paese terzo esportatore. le competenti autorità degli stati uniti (aphis — animal and plant health inspection service) hanno informato i servizi della commissione che ciò non vale per tutti gli stati degli stati uniti. per tale motivo, esse chiedono alla commissione una deroga che autorizzi l’esportazione di api regine vive dalle hawaii, stato geograficamente separato da tutti gli altri stati degli stati uniti e in cui le malattie sono soggette a notifica.