Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mūsu atbilde uz šiem pārbaudījumiem ir eiropas savienība.
l’unione europea è la nostra risposta a queste sfide.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- piemērota atbilde pārbaudījumiem eiropas demogrāfiskajā situācijā.
- una risposta mirata ai problemi demografici della popolazione europea.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mūsdienu mainīgajā pasaulē ir jāsastopas arī ar jauniem pārbaudījumiem.
l’ue si è fortemente impegnata per avere un impatto decisivo sullo sradicamento della povertà e dell’esclusione sociale entro il 2010.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tai jānodrošina arī praktiskajiem pārbaudījumiem nepieciešamās iekārtas, instrumenti un materiāli.
predispone inoltre l’apparecchiatura, gli strumenti e i materiali necessari per le prove pratiche.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
priekšatlaseir procedūra pielaideiturpmākiem pārbaudījumiem; konkursarakstiskajā posmāļauj piedalītiestikaikandidātiemar labākajiem rezultātiem.
la preselezione è una procedura di ammissione a prove successive; solo i candidati che ottengono i migliori risultati vengono ammessi allaprovascrittadelconcorso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no 2011. gada principāir nolemts saglabāt vismaz daļu no priekšatlases pārbaudījumiem visās 23 valodās.
È stato deciso in linea di principio di svolgere, a partire dal 2011, almeno una parte delle prove di preselezioneintuttele 23lingue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konkurence ir sīva, tādēļ, ja vēlatieskļūt par darbinieku, atlases pārbaudījumiem sagatavojieties pienācīgi.
gli avvisi di concorso sono pubblicatisulla stampa nazionale dei paesi ue esu internet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktīva pievēršanās minētajiem pārbaudījumiem atbilst savienības un tās dalībvalstu ilgtermiņa apņēmībai atbalstīt ieroču tirdzniecības līgumu.
l' affrontare attivamente tali sfide è in linea con il sostegno che l'unione e gli stati membri forniscono da lungo tempo e con impegno al trattato sul commercio di armi.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pārbaudījuma veids
tipo di prova
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: