Je was op zoek naar: tīrītājs (Lets - Italiaans)

attēla termonostiprinātāja tīrītājs
pulitori per fusori

Šobrīdējais uzturētājs, koda tīrītājs un pārrakstītājs
responsabile attuale, pulizia del codice e riscrittore

vējstikla tīrītājs ieslĒgts (ar roku vadāms režīms) maksimālā ātrumā.
tergicristalli accesi (modo manuale) alla velocità massima

priekšējā stikla tīrītājs ir aprīkots tā, ka stikla tīrītāja vārpstai ir aizsargapvalks, kura izliekuma rādiuss atbilst 5.4. punkta prasībām un virsma nav mazāka kā 150 mm2.
i supporti di montaggio del tergicristallo del parabrezza devono risultare tali che il braccio reggispazzola sia dotato di un involucro protettivo il cui raggio di curvatura soddisfa le prescrizioni del precedente paragrafo 5.4. e presenta un’area della superficie finale non inferiore ai 150 mm2.

ekspluatants ekspluatē lidmašīnu ar maksimālo sertificēto pacelšanās svaru, lielāku par 5700 kg vienīgi, ja katrā pilota darba vietā tai ir vējstiklu tīrītājs vai līdzīga ierīce, lai nokrišņu laikā saglabātu skaidru vējstikla caurredzamību.
l’operatore non impiega un velivolo la cui massa massima certificata al decollo sia superiore a 5700 kg se non è dotato, ad ogni stazione pilota, di un tergicristallo o dispositivo equivalente in grado di assicurare la trasparenza di una porzione di parabrezza in caso di precipitazioni.

priekšējā stikla tīrītāji
tergicristallo del parabrezza anteriore